Traducción de la letra de la canción Desert Eagle - Felly, Gyyps

Desert Eagle (original)

I think they coming for my freedom
They wanna gun me, desert eagle
A bunch of egos, I don’t feed 'em
Know they gon' love me then they leave him
I was playing on a C-Note (brr brr)
And make my baby bend down real low
Look at my sneakers, swear they real though
In NYC puffin' illegal, yeah
You startin drama I’m like
Bitch give me this, another bitch give me that
I got some problems with myself, I put that shit on the bench
Boy is you crying for some help?
You better go and attack
You see them tugging on your belt, you put yourself on the map
Think I need Jesus
Think that I need need him I know that I need him
I pray on my knees yuh
It’s cold, it’s freezin'
Cold as a freezer
I came in this world, I don’t know how I’m leaving
I don’t believe 'em
Fuck the whole system
I pick up the pieces and come off a dreamer
I don’t believe ya
I never need 'em
The world that I seen, I’m surprised I’m still breathing
I think they coming for my freedom
You gon' bring that to NYC?
I’m bringing that shit
I’m bringing my whole percussion box
I think they coming for my freedom
Pull up, key in, start
Bitch, Canoga Park
Thats that shit out the two car garage
Check off the list now I hit the menage
Never looking back on a bitch and that’s that
I could do laps around underground rappers
With double cup stacked, you can take a step back
If you feeling like shit, go work the night shift
First thing’s first, I’ve been up all night
Dip and reverse brown piece on my side
Cook up the herse but I’d rather not die
Pull up to shows with my homies for life
Needing my shawty to drive, you feelin' alright?
We eat at La Tequiza for beans and the rice
Like every night
Ayy true, Fel can I ask you a question?
Yeah, ask all the questions you want bro
Just know I don’t have all the answers
Ayy yo, what’s the message?
All of these kids, I’m too old for this shit
Think they all got it backwards
Yo, what you been planning?
Build a militia and fuck with the system
Let’s get at the bastards
Ayy, let me get at this
I only use to do ad-libs
Don’t let me fade in the blackness
I think they coming for my freedom
They wanna gun me, desert eagle
A bunch of egos, I don’t feed them
Know they gon' love me then they leave him
Damnside dimebag, call me young Darryl
Running over squirrels in a Pontiac Fiero
Rob another life, I’ma dance like dinero
I could jock a side bag, I’m a fucking weirdo
Sell a couple Vyvanse, library hero
Visa Visa Master, that’s a kapa kapa kilo
Free the calipaint in California through an eagle
Never leaving either even if it’s just a guiro
Bless it up
Motherfucking spliff to my motherfucking dome
Penicillin scripts, I got something in my throat
Calling on my phone, only pick up for my mom
That’s a bomb, call the bomb squad
Life is bigger then the shit up on your i-Phone
Fuck a signal, losing tension like a blind spot
I’a slip until the slippers made of nylon
I’m smoking lala
I feel like lately I can’t take the pain
I’m praying patiently for better days, ayy
Know these relationships gon' fade away
So I’ll keep waiting on a brighter day
Don’t take away all my freedom

Desert Eagle (traducción)

Creo que vienen por mi libertad
Quieren dispararme, águila del desierto
Un montón de egos, no los alimento
Sé que me van a amar y luego lo dejan
Estaba jugando en un C-Note (brr brr)
Y hacer que mi bebé se incline muy bajo
Mira mis zapatillas, aunque juro que son reales
En NYC frailecillos ilegales, sí
Estás empezando el drama, soy como
Puta dame esto, otra puta dame aquello
Tengo algunos problemas conmigo mismo, puse esa mierda en el banco
Chico, ¿estás llorando por ayuda?
Será mejor que vayas y ataque
Los ves tirando de tu cinturón, te pones en el mapa
Creo que necesito a Jesús
Creo que lo necesito, lo necesito. Sé que lo necesito.
Rezo de rodillas yuh
Hace frío, está congelando
Fría como un congelador
vine a este mundo, no se como me voy
no les creo
A la mierda todo el sistema
Recojo los pedazos y salgo de un soñador
no te creo
nunca los necesito
El mundo que vi, me sorprende que todavía esté respirando
Creo que vienen por mi libertad
¿Vas a llevar eso a Nueva York?
traigo esa mierda
Traigo toda mi caja de percusión
Creo que vienen por mi libertad
Tire hacia arriba, ingrese, comience
Perra, Canoga Park
Esa es la mierda del garaje para dos autos.
Marque la lista ahora que llegué al menú
Nunca mirar atrás a una perra y eso es todo
Podría dar vueltas alrededor de raperos clandestinos
Con vasos dobles apilados, puedes dar un paso atrás
Si te sientes como una mierda, ve a trabajar en el turno de noche
Lo primero es lo primero, he estado despierto toda la noche
Sumerja e invierta la pieza marrón de mi lado
Cocina el herse pero prefiero no morir
Acércate a los espectáculos con mis amigos de por vida
Necesito mi Shawty para conducir, ¿te sientes bien?
Comemos en La Tequiza por los frijoles y el arroz
como todas las noches
Sí, cierto, Fel, ¿puedo hacerte una pregunta?
Sí, haz todas las preguntas que quieras, hermano.
Solo sé que no tengo todas las respuestas
Ayy yo, ¿cuál es el mensaje?
Todos estos niños, soy demasiado viejo para esta mierda
Creo que todos lo entendieron al revés
Oye, ¿qué has estado planeando?
Construye una milicia y jode con el sistema
Vamos a por los bastardos
Ayy, déjame llegar a esto
Solo uso para hacer improvisaciones
No dejes que me desvanezca en la oscuridad
Creo que vienen por mi libertad
Quieren dispararme, águila del desierto
Un montón de egos, no los alimento
Sé que me van a amar y luego lo dejan
Maldito monedero, llámame joven Darryl
Atropellando ardillas en un Pontiac Fiero
Roba otra vida, voy a bailar como el dinero
Podría hacer ejercicio en una bolsa lateral, soy un maldito bicho raro
Vender un par de Vyvanse, héroe de la biblioteca
Visa Visa Master, eso es un kapa kapa kilo
Libera la calipaint en California a través de un águila
Tampoco dejarme nunca aunque sea solo un guiro
bendito sea
maldito porro a mi maldita cúpula
Guiones de penicilina, tengo algo en mi garganta
Llamar a mi teléfono, solo recoger para mi mamá
Eso es una bomba, llama al escuadrón antibombas
La vida es más grande que la mierda en tu iPhone
A la mierda una señal, perdiendo tensión como un punto ciego
Me resbalo hasta las pantuflas de nylon
estoy fumando lala
Siento que últimamente no puedo soportar el dolor
Estoy orando pacientemente por días mejores, ayy
Sé que estas relaciones se desvanecerán
Así que seguiré esperando un día más brillante
No me quites toda mi libertad