| Что-то пошло не так, кто-то нас разделил.
| Algo salió mal, alguien nos separó.
|
| Как же ты можешь так, как вот так.
| ¿Cómo puedes hacerlo así?
|
| Первый Куплет: #2Маши
| Primer verso: #2Masha
|
| Факты, во всем виноваты факты.
| Los hechos, los hechos tienen la culpa.
|
| Как и раньше, я спрошу тебя, как ты?
| Como antes, te pregunto ¿cómo estás?
|
| И разбежались незаметно как-то.
| Y huyeron imperceptiblemente de alguna manera.
|
| Мы слишком гордые для большой любви.
| Somos demasiado orgullosos para un gran amor.
|
| За которую сражаться надо бы.
| Por el cual se debe luchar.
|
| А мы вдвоём с характером, что надыбы.
| Y somos los dos con el carácter que necesitamos.
|
| Кто из нас остынет и возьмёт
| ¿Quién de nosotros se calmará y tomará
|
| в свои руки небольшую надежду, что сильнее разлуки.
| en tus manos una pequeña esperanza que es más fuerte que la separación.
|
| Я верю в тебя, я верю в нас.
| Creo en ti, creo en nosotros.
|
| Наша любовь это целый атлас.
| Nuestro amor es todo un atlas.
|
| Наша любовь не знает границ.
| Nuestro amor no tiene límites.
|
| И эта книга без страниц.
| Y este libro no tiene páginas.
|
| Я верю в тебя, я верю в нас.
| Creo en ti, creo en nosotros.
|
| Наша любовь это целый атлас.
| Nuestro amor es todo un atlas.
|
| Наша любовь не знает границ.
| Nuestro amor no tiene límites.
|
| И эта книга без страниц.
| Y este libro no tiene páginas.
|
| Припев: #2Маши
| Coro: #2Masha
|
| Мне без тебя никак в мире пустых тем.
| No puedo vivir sin ti en el mundo de los tópicos vacíos.
|
| Мне без тебя никак, с кем ты и зачем.
| No puedo prescindir de ti, con quién estás y por qué.
|
| Что-то пошло не так, кто-то нас разделил.
| Algo salió mal, alguien nos separó.
|
| Как же ты можешь так… как fuck как
| ¿Cómo puedes... como joder como
|
| Второй Куплет: #2Маши
| Segundo verso: #2Masha
|
| Чувства, эмоции, переплетения.
| Sentimientos, emociones, tejidos.
|
| И если ты без меня, то твоя тень я.
| Y si estás sin mí, entonces yo soy tu sombra.
|
| Я знаю то, о чем ты говоришь.
| Se de que hablas.
|
| Я чувствую тебя на расстоянии.
| Te siento a la distancia.
|
| Чувствами тебя на расстоянии.
| Sentimientos de ti a la distancia.
|
| Мыслями и между нами только числа и обиды.
| Los pensamientos y entre nosotros son solo números e insultos.
|
| Мне без тебя никак в этом мире битом.
| No puedo estar en este mundo sin ti.
|
| Я не хочу оказаться одна и разбитой.
| No quiero estar solo y roto.
|
| Я верю в тебя, я верю в нас.
| Creo en ti, creo en nosotros.
|
| Наша любовь это целый атлас.
| Nuestro amor es todo un atlas.
|
| Наша любовь не знает границ.
| Nuestro amor no tiene límites.
|
| И эта книга без страниц.
| Y este libro no tiene páginas.
|
| Я верю в тебя, я верю в нас.
| Creo en ti, creo en nosotros.
|
| Наша любовь это целый атлас.
| Nuestro amor es todo un atlas.
|
| Наша любовь не знает границ.
| Nuestro amor no tiene límites.
|
| И эта книга без страниц.
| Y este libro no tiene páginas.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мне без тебя никак в мире пустых тем.
| No puedo vivir sin ti en el mundo de los tópicos vacíos.
|
| Мне без тебя никак, с кем ты и зачем.
| No puedo prescindir de ti, con quién estás y por qué.
|
| Что-то пошло не так, кто-то нас разделил.
| Algo salió mal, alguien nos separó.
|
| Как же ты можешь так… как fuck… как
| ¿Cómo puedes... como joder... cómo
|
| Я верю в тебя, я верю в нас.
| Creo en ti, creo en nosotros.
|
| Наша любовь это целый атлас.
| Nuestro amor es todo un atlas.
|
| Наша любовь не знает границ.
| Nuestro amor no tiene límites.
|
| И эта книга без страниц.
| Y este libro no tiene páginas.
|
| Припев: х2
| Coro: x2
|
| Мне без тебя никак в мире пустых тем.
| No puedo vivir sin ti en el mundo de los tópicos vacíos.
|
| Мне без тебя никак, с кем ты и зачем.
| No puedo prescindir de ti, con quién estás y por qué.
|
| Что-то пошло не так, кто-то нас разделил.
| Algo salió mal, alguien nos separó.
|
| Как же ты можешь так… как fuck… как | ¿Cómo puedes... como joder... cómo |