Traducción de la letra de la canción Melancholisch schön - 2raumwohnung

Melancholisch schön (original)

Musik: Inga Humpe, Tommi Eckart
Text: Inga Humpe, J. Wagemann
Melancholisch schön
ich hab das unmögliche gesehen
und das passiert wenn deine augen
meine sanft entführen
und hilft mir
völlig den verstand zu verlieren
melancholisch schön
heb mich hoch und laß mich untergehen
dann schalt den strom ein
wir vibrieren
wenn du dann wieder gehst
laß mich langsam erfrieren
nur mal raus aus meinem leben
in deins
ich suche mein gewissen
doch da ist keins
melancholisch schön
zeit versetzen zeit verdrehen
ich fürchte mich
so sehr so gern vor dir
komm her
und hilf mir
dabada…

Melancholisch schön (traducción)

Música: Inga Humpe, Tommi Eckart
Texto: Inga Humpe, J. Wagemann
Melancolía hermosa
he visto lo imposible
y eso pasa cuando tus ojos
mi secuestro gentil
y ayúdame
perdiendo completamente la cabeza
melancolía hermosa
levantame y dejame bajar
luego encienda la energía
nosotros vibramos
entonces cuando vas de nuevo
déjame congelarme lentamente
solo sal de mi vida
en el tuyo
busco mi conciencia
pero no hay ninguno
melancolía hermosa
tiempo de movimiento tiempo de giro
tengo miedo
tanto cariño por ti
ven aquí
y ayúdame
dabada…