Traducción de la letra de la canción Spiel mit - 2raumwohnung

Spiel mit (original)

Du schaust mich immer
Auf so eine Weise an Dass ich genau
All deine Gedanken lesen kann
Darum weiß ich
Was du mit mir machen willst
Dass du von mir
Ganz bestimmte Sachen willst
Du kommst zu mir
Und spielst mit mir
Ich komm zu dir
Und spiel mit dir
Alles was wir tun
Ist eine Explosion
Alles um uns herum
Leuchtet schon
Ich schneide Grimassen
Und mir wird heiß
Du wirst vor Freude
Im Gesicht ganz weiß
Dann wirst du rot
Und möchtest lieber gehen
Doch ich hab das kleine Zeichen
In deinen Augen gesehen
Du kommst zu mir
Und spielst mit mir
Ich komm zu dir
Und spiel mit dir
Alles was wir tun
Ist eine Explosion
Alles um uns herum
Leuchtet schon
Du traust dich nichts zu sagen
Und ich bin wie du ganz still
Und mein Herz schmilzt
Weil ich weiß was du spielen willst
Ich bin dein Raumschiff — ich bin dein All
Schiess mich los — ich bin dein Ball
Du kommst zu mir
Und spielst mit mir
Ich komm zu dir
Und spiel mit dir
Alles was wir tun
Ist eine Explosion
Alles um uns herum
Leuchtet schon

Spiel mit (traducción)

siempre me miras fijamente
De tal manera que yo exactamente
Puedo leer toda tu mente
por eso lo se
que quieres hacer conmigo
que tu de mi
Quiere cosas muy específicas
Vienes a mi
y juega conmigo
yo vengo a ti
y jugar contigo
todo lo que hacemos
es una maravilla
todo lo que nos rodea
ya encendido
hago caras
y me estoy calentando
Estarás encantado
Completamente blanco en la cara.
entonces te sonrojas
y preferiría ir
Pero tengo el cartelito
visto en tus ojos
Vienes a mi
y juega conmigo
yo vengo a ti
y jugar contigo
todo lo que hacemos
es una maravilla
todo lo que nos rodea
ya encendido
no te atreves a decir nada
y como tu soy muy callado
Y mi corazón se derrite
Porque sé lo que quieres jugar
Soy tu nave espacial - Soy tu universo
Dispárame, soy tu pelota
Vienes a mi
y juega conmigo
yo vengo a ti
y jugar contigo
todo lo que hacemos
es una maravilla
todo lo que nos rodea
ya encendido