Traducción de la letra de la canción Try Harder - Elkie Brooks

Try Harder (original)

It’s never too late to fulfil your dreams
You gotta keep on going
And it’s never your turn on the wheel
You got the rough end of the deal
You were always the last one to play
But one day you’ll get your turn
If you don’t make it the first time
Keep on trying again
If you don’t make it the first time
Keep on trying again
The curtain rises and you’re out on your own
You look around in a spin
You concentrate, do you know what you’re doing?
You lose your focus and your stare
You tell yourself don’t panic
You find it hard to keep to keep control
If you don’t make it the first time
Keep on trying again
If you don’t make it the first time
Keep on trying again
You lost all sense of direction
You feel you gave it your best
Disappointment cut you clean as a knife
A change in your life
I have no doubt in whatever you choose
Cause you do everything so well
If you don’t make it the first time
Keep on trying again
If you don’t make it the first time
Keep on trying again

(traducción)

Nunca es tarde para cumplir tus sueños
Tienes que seguir adelante
Y nunca es tu turno en el volante
Tienes el final duro del trato
Siempre eras el último en jugar
Pero un día tendrás tu turno
Si no lo haces la primera vez
Sigue intentándolo de nuevo
Si no lo haces la primera vez
Sigue intentándolo de nuevo
Se levanta el telón y estás solo
Miras a tu alrededor en un giro
Te concentras, ¿sabes lo que estás haciendo?
Pierdes tu enfoque y tu mirada
Te dices a ti mismo que no entres en pánico
Le resulta difícil mantener el control
Si no lo haces la primera vez
Sigue intentándolo de nuevo
Si no lo haces la primera vez
Sigue intentándolo de nuevo
Perdiste todo sentido de la dirección
Sientes que diste lo mejor de ti
La decepción te cortó limpio como un cuchillo
Un cambio en tu vida
no tengo ninguna duda en lo que elijas
Porque haces todo tan bien
Si no lo haces la primera vez
Sigue intentándolo de nuevo
Si no lo haces la primera vez
Sigue intentándolo de nuevo