| Шуба-дуба блюз (original) | Шуба-дуба блюз (traducción) |
|---|---|
| проснулся я утром | me desperté por la mañana |
| Часов в пять | cinco en punto |
| И сразу понял: | Y enseguida entendí: |
| Ты ушла от меня. | Me dejaste. |
| Ну и что! | ¡Así que lo que! |
| Ну и что! | ¡Así que lo que! |
| Что ты ушла от меня. | Que me dejaste. |
| Все равно опять напьюсь! | ¡Todavía estoy borracho otra vez! |
| Шуба-дуба! | ¡Abrigo de piel de roble! |
| Блюз | Blues |
| Проснулся я днем | me desperté durante el día |
| Часа в два | A las dos en punto |
| И сразу понял: | Y enseguida entendí: |
| Ты ушла от меня. | Me dejaste. |
| Ну и что! | ¡Así que lo que! |
| Ну и что! | ¡Así que lo que! |
| Что ты ушла от меня. | Que me dejaste. |
| Все равно опять напьюсь! | ¡Todavía estoy borracho otra vez! |
| Шуба-дуба! | ¡Abrigo de piel de roble! |
| Блюз | Blues |
| Проснулся я ночью | me desperté por la noche |
| Часа в три | Tres en punto |
| И сразу понял: | Y enseguida entendí: |
| Ты ушла от меня. | Me dejaste. |
| Ну и что! | ¡Así que lo que! |
| Ну и что! | ¡Así que lo que! |
| Что ты ушла от меня. | Que me dejaste. |
| Все равно опять напьюсь! | ¡Todavía estoy borracho otra vez! |
| Шуба-дуба! | ¡Abrigo de piel de roble! |
| Подумал я: «Блюз! | Pensé, ¡Azul! |
| Блюз…» | Blues…" |
