Traducción de la letra de la canción Больничный лист - Звуки Му

Больничный лист (original)

Любовь — это болезнь.
Любовь — такая страшная болезнь.
Я наверное возьму больничный лист.
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Зайди ко мне — посмотри на меня
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Загляни в глаза
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Подойди поближе, ну поди сюда
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Ляг и закрой глаза!

Больничный лист (traducción)

El amor es una enfermedad.
El amor es una enfermedad terrible.
Probablemente tomaré una licencia por enfermedad.
Si no me crees que el amor es tan malo
Ven a mí - mírame
Si no me crees que el amor es tan malo
Mira en tus ojos
Si no me crees que el amor es tan malo
Acércate, ven aquí
Si no me crees que el amor es tan malo
¡Acuéstate y cierra los ojos!