
Fecha de emisión: 13.04.2015
Etiqueta de registro: Red Scare
Idioma de la canción: inglés
I Fought the Law (But the Law Beat the Shit out of Me)(original) |
It’s a Saturday night |
The police are trying to ruin my good time |
They got no right |
But it doesn’t seem to matter cause it happens every time |
I try to get close to you |
Instead I see those flashes of red and blue |
There’s nothing left to say but «oh no oh-oh-oh no» |
What am I supposed to do? |
Cause I fought the law with all my might |
I fought the law but I just could not win that fight |
Just like our founding fathers, I fought to be free |
I fought the law, but the law beat the shit out of me |
Another Saturday night |
Fucking pigs are trying to ruin my good time |
They got no right |
But it doesn’t seem to matter cause it happens every time |
I try to get close to you |
Instead I see those flashes of red and blue |
There’s nothing left to say but «oh no oh-oh-oh no» |
What am I supposed to do? |
Cause I fought the law… yes I did! |
Cause I fought the law with all my might |
I fought the law but I just could not win that fight |
Oh no, I hope that somebody is taping this and they play it on TV (I fought the |
law) |
A cable news expose on police brutality (I fought the law) |
Just like president Benjamin Franklin, I fought to be free |
I fought the law, but the law beat the shit out of me |
(traducción) |
es un sabado por la noche |
La policía está tratando de arruinar mi buen tiempo. |
No tienen derecho |
Pero no parece importar porque sucede cada vez |
Intento acercarme a ti |
En cambio, veo esos destellos de rojo y azul |
No queda más que decir que «oh no oh-oh-oh no» |
¿Que se supone que haga? |
Porque luché contra la ley con todas mis fuerzas |
Luché contra la ley pero simplemente no pude ganar esa pelea |
Al igual que nuestros padres fundadores, luché por ser libre |
Luché contra la ley, pero la ley me dio una paliza |
Otro sábado por la noche |
Malditos cerdos están tratando de arruinar mi buen tiempo |
No tienen derecho |
Pero no parece importar porque sucede cada vez |
Intento acercarme a ti |
En cambio, veo esos destellos de rojo y azul |
No queda más que decir que «oh no oh-oh-oh no» |
¿Que se supone que haga? |
Porque luché contra la ley... ¡sí, lo hice! |
Porque luché contra la ley con todas mis fuerzas |
Luché contra la ley pero simplemente no pude ganar esa pelea |
Oh no, espero que alguien esté grabando esto y lo reproduzcan en la televisión (luché contra el |
ley) |
Una exposición de noticias por cable sobre la brutalidad policial (luché contra la ley) |
Al igual que el presidente Benjamin Franklin, luché por ser libre |
Luché contra la ley, pero la ley me dio una paliza |
Nombre | Año |
---|---|
Crime Spree | 2014 |
I'm Free (at Last) | 2020 |
The Most Beautiful Girl | 2015 |
First Star Tonight | 2016 |
Stick 'Em Up (I Got a Knife) | 2012 |
I Can't Get You Outta My Head | 2012 |
Better Believe It | 2012 |
Still Always on My Mind | 2016 |
If Only | 2016 |
Take What I Want | 2016 |
Beyond a Shadow of a Doubt | 2016 |
I Don't Wanna Be Alone Tonight | 2012 |
Dream a Little Dream | 2020 |
Stay with Me Tonight | 2020 |
I'll Be Back Again Someday | 2020 |
How Do I Get to You? | 2015 |
I'm In (Unrequited) Love | 2015 |
I Plead the 5th | 2015 |
No Case | 2020 |
No Excuses | 2013 |