Traducción de la letra de la canción If Only - Masked Intruder

If Only (original)

If only you and me could just be kids again
Back before I went to prison
Made all those decisions I’ve come to regret
If only you and I could go back in time
We could live across the street from each other
And go to the same Junior High
You could be my Winnie Cooper
You could be my girl
You could love me back this time
And we could share the whole wide world
Even if I had a time machine
Would I have what it would take
To really do anything differently
Or would I just repeat the same mistakes?
Cause I’m all alone and sometimes I feel
Like I’m not my own or even at the wheel
And I can’t be blamed for mistakes that I remake
If only, oh if only
You could be my Winnie Cooper
You could be my girl
You could love me back this time
And we could share the whole wide world
Yeah, we could share the whole wide world
Yeah, we could share the whole wide world
Yeah, we could share the whole wide world

If Only (traducción)

Si tan solo tú y yo pudiéramos volver a ser niños
Antes de ir a prisión
Tomé todas esas decisiones que he llegado a lamentar
Si tan solo tú y yo pudiéramos retroceder en el tiempo
Podríamos vivir al otro lado de la calle
E ir al mismo Junior High
Podrías ser mi Winnie Cooper
Podrías ser mi chica
Podrías amarme de vuelta esta vez
Y podríamos compartir todo el mundo
Incluso si tuviera una máquina del tiempo
¿Tendría lo que se necesitaría?
Para realmente hacer cualquier cosa diferente
¿O solo repetiría los mismos errores?
Porque estoy solo y a veces me siento
Como si no fuera mío o incluso al volante
Y no puedo ser culpado por los errores que rehago
Si solo, oh si solo
Podrías ser mi Winnie Cooper
Podrías ser mi chica
Podrías amarme de vuelta esta vez
Y podríamos compartir todo el mundo
Sí, podríamos compartir todo el mundo
Sí, podríamos compartir todo el mundo
Sí, podríamos compartir todo el mundo