Traducción de la letra de la canción Cause I Love You - Lenny Williams

Cause I Love You (original)

Girl, you know I, I, I, I love you
No matter what you do
And I hope you understand me
Every word
I say is true
'Cause I love you'
Baby, I’m thinkin' of you
Tryin' to be more of a man for you
And I don’t have much of riches
But we gonna see it through
'Cause I love you
Oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Some men need lots of women
For their passions to fill
But I
Want only you, girl
If it’s in
If it’s in
If it’s in
God’s will
'Cause I
'Cause I
Love you
I, I
I love you, baby
With all my
Heart and soul
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(I love you)
(I need you)
(I want you)
(I need you)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh your love
Makes me grow stronger
It keeps me goin' on
Oh, baby
I’m glad
I found you
I just love to be around you, oh, baby
You’ve been so good to me
Oh, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hmm-mmm
Hmmm-mmm
You know, one time things got so bad until
I had to go to one of my friends and talk to him
And I told him, I said, «You know
I’m having problems with the woman that I love
It seems that I call her on the phone and I
I just can’t get her to answer
And then I went to her house and I saw a car parked in the driveway
I knocked on the door, but still my knocks went unanswered
And then I went home and I
I watched television until television went off
And then I played my records until I just didn’t want to hear them
Anymore and finally I went to bed
But I found myself waking up a few hours later
And the tears were running down my face» And my friend told me
He said, «Lenny, you just oughta forget about her»
But I told my friend, I said
«You know, maybe you’ve never been in love like I’ve been in love
And maybe you’ve never felt the things that I’ve felt»
But this is what I told my friend
I said, «You know, sometimes you get lonely
You get lonely
You get lonely»
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh and I cry
I cry
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
And the tears
Would fill up
In the wells
In the wells of my eyes, aw, baby
And then it got so bad
It got so bad
'Till one time I thought I’d roll myself up
In a big ol' ball and die
And then I met you, darlin'
And you smiled at me
Oh
Oh, it was such a pretty smile, yes, it was
And you reached out your hand
You helped me
(You helped me)
You helped me
(You helped me)
Yeah-haa, oh
I’m glad, baby
I’m glad, baby
Oh, oh
Oh, baby
Oh, oh, oh
I won’t ever leave you, baby
I won’t ever grieve you, baby
I’m gon' love you
Oh, oh
Oh, baby
I’m glad
I’m glad, baby
Oh, oh
Yeah, baby
Oh, oh, oh
I love you
I love you
I love you
I love you
Oh
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love
You

Cause I Love You (traducción)

Chica, sabes que yo, yo, yo, te amo
No importa lo que hagas
Y espero que me entiendas
Cada palabra
yo digo es cierto
'Porque te amo'
Cariño, estoy pensando en ti
Tratando de ser más hombre para ti
Y no tengo muchas riquezas
Pero vamos a verlo a través
'Porque te amo
Vaya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Algunos hombres necesitan muchas mujeres
Para que sus pasiones llenen
Pero yo
Sólo te quiero a ti, niña
Si está en
Si está en
Si está en
La voluntad de Dios
'Porque yo
'Porque yo
Te amo
yo, yo
Te amo, cariño
Con todo mi
Corazón y alma
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Te quiero)
(Te necesito)
(Te deseo)
(Te necesito)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh tu amor
Me hace crecer más fuerte
Me mantiene en marcha
Oh bebe
Me alegro
Te encontré
Me encanta estar cerca de ti, oh, nena
has sido tan bueno conmigo
Oh bebe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hmm-mmm
Hmmm-mmm
Ya sabes, una vez las cosas se pusieron tan mal hasta que
Tuve que ir a uno de mis amigos y hablar con él.
Y yo le dije, le dije: «Tú sabes
tengo problemas con la mujer que amo
Parece que la llamo por teléfono y yo
Simplemente no puedo hacer que ella responda
Y luego fui a su casa y vi un auto estacionado en el camino de entrada.
Llamé a la puerta, pero aún así mis llamadas no fueron respondidas.
Y luego me fui a casa y yo
Vi la televisión hasta que la televisión se apagó
Y luego puse mis discos hasta que ya no quería escucharlos.
Más y por fin me fui a la cama
Pero me encontré despertando unas horas más tarde
Y las lágrimas corrían por mi rostro» Y mi amigo me dijo
Él dijo: "Lenny, deberías olvidarte de ella".
Pero le dije a mi amigo, le dije
«Sabes, tal vez nunca has estado enamorado como yo he estado enamorado
Y tal vez nunca has sentido las cosas que yo he sentido»
Pero esto es lo que le dije a mi amigo
Dije: «Sabes, a veces te sientes solo
te sientes solo
Te sientes solo»
ay ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh y lloro
Lloro
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
y las lagrimas
se llenaría
en los pozos
En los pozos de mis ojos, aw, nena
Y luego se puso tan mal
Se puso tan mal
Hasta que una vez pensé que me enrollaría
En una gran bola vieja y muere
Y luego te conocí, cariño
Y me sonreíste
Vaya
Oh, era una sonrisa tan bonita, sí, era
Y extendiste tu mano
Me ayudaste
(Me ayudaste)
Me ayudaste
(Me ayudaste)
Sí-haa, oh
me alegro bebe
me alegro bebe
ay ay
Oh bebe
oh, oh, oh
Nunca te dejaré, nena
Nunca te afligiré, bebé
te voy a amar
ay ay
Oh bebe
Me alegro
me alegro bebe
ay ay
Sí bebé
oh, oh, oh
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Vaya
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Me encanta
Tú