Traducción de la letra de la canción Shout - Cliff Richard

Shout (original)

Well
You know you make me wanna
(Shout)
Kick my heels up and
(Shout)
Throw my hands up and
(Shout)
Throw my head back and
(Shout)
Come on now
(Shout)
Don't forget to say you will
Don't forget to say, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Say you will)
Say it right now baby
(Say you will)
Come on, come on
(Say you will)
Say it, that you
(Say you will)
Come on now
(Say)
Say that you love me
(Say)
Say that you need me
(Say)
Say that you want me
(Say)
You wanna please me
(Say)
Come on now
(Say)
Come on now
(Say)
Come on now
(Say)
I still remember
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
When you used to be nine years old
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Yeah-yeah, I was a fool for you
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
From the bottom of my soul, yeah
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Now that you've grown, up
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Grown enough to know, yeah yeah
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
You wanna leave me, you wanna
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Let me go
(Shooby doo wop do wop)
I want you to know
I said, I want you to know right now, yeah
You been good to me baby
Better than I been to myself, hey hey
And if you ever leave me
I don't want nobody else, hey hey
I said, I want you to know, hey
I said, I want you to know right now, hey hey
You know you make me wanna
(Shout woo)
Hey yeah
(Shout woo)
Yeah yeah yeah
(Shout woo)
All right
(Shout woo)
All right
(Shout woo)
Come on now
(Shout)
Come on now
(Sound good)
Yeah, yeah, yeah
(Shout)
Yeah, yeah, yeah
(Sound good)
(Shout)
Yeah, yeah, yeah
(Shout, woo)
Yeah, yeah, yeah
(Sound good)
All alright
(Shout)
Alright
(Sound good)
Alright
(Shout)
Alright
Now wait a minute
I feel alright
(Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah!)
(Ooo)
Now that I got my woman
I feel alright
(Yeah yeah, yeah yeah)
Every time I think about you
You been so good to me
You know you make me wanna
(Shout woo)
Lift my heels up and
(Shout woo)
Throw my head back and
(Shout woo)
Kick my heels up and
(Shout woo)
Come on now
(Shout woo)
Take it easy
(Shout woo)
Take it easy
(Shout woo)
Take it easy
(Higher)
(Shout)
A little bit softer now
(Woo)
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit softer now
(Shout)
A little bit louder now
(Shout)
A little bit louder now
(Shout)
A little bit louder now
(Ooo, shout)
A little bit louder now
(Shout)
A little bit louder now
(Shout)
A little bit louder now
(Shout)
A little bit louder now
(Woo)
(Shout)
A little bit louder now
(Woo)
(Shout)
A little bit louder now
(Woo)
(Shout)
A little bit louder now
(Woo)
(Shout)
A little bit louder now
(Woo)
(Shout)
A little bit louder now
(Woo)
(Shout)
Hey a, hey a
(Hey a, hey a)
Hey a, hey a
(Hey a, hey a)
Hey a, a, a
(Hey a, a, a)
Hey a, a, a
(Hey a, a, a)
Shout now
Jump up and shout now
(Woo)
Jump up and shout now
(Woo)
Jump up and shout now
(Woo)
Jump up and shout now
(Woo)
Jump up and shout now
(Woo)
Everybody shout now
(Woo)
Everybody shout now
(Woo)
Everybody, shout, shout
Shout, shout, shout, shout
Shout, shout, shout, shout
Shout, shout, shout, shout
(Oh whoa, yeah)
Shout, shout, shout, shout
Shout, shout, shout, shout
Everybody shout now

(traducción)

Bien
Sabes que me haces querer
(Grito)
Patea mis talones y
(Grito)
Levanto mis manos y
(Grito)
Tirar mi cabeza hacia atrás y
(Grito)
Ven ahora
(Grito)
No olvides decir que lo harás
No olvides decir, sí, sí
Si, si, si
(Dí que lo harás)
Dilo ahora mismo bebé
(Dí que lo harás)
Vamos vamos
(Dí que lo harás)
Dilo, que tu
(Dí que lo harás)
Ven ahora
(Decir)
di que me amas
(Decir)
Di que me necesitas
(Decir)
Di que me quieres
(Decir)
quieres complacerme
(Decir)
Ven ahora
(Decir)
Ven ahora
(Decir)
Ven ahora
(Decir)
todavía recuerdo
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Cuando tenías nueve años
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Sí, sí, fui un tonto por ti
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Desde el fondo de mi alma, sí
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Ahora que has crecido, arriba
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Lo suficientemente crecido para saber, sí, sí
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Quieres dejarme, quieres
(Shooby doo wop do wop bop bop bop)
Déjame ir
(Shooby doo wop do wop)
quiero que sepas
Dije, quiero que sepas ahora mismo, sí
Has sido bueno conmigo bebé
Mejor de lo que he estado solo, hey hey
Y si alguna vez me dejas
No quiero a nadie más, hey hey
Dije, quiero que sepas, hey
Dije, quiero que sepas ahora mismo, hey hey
Sabes que me haces querer
(Grita guau)
Hey sí
(Grita guau)
si, si, si
(Grita guau)
Está bien
(Grita guau)
Está bien
(Grita guau)
Ven ahora
(Grito)
Ven ahora
(Suena bien)
Si, si, si
(Grito)
Si, si, si
(Suena bien)
(Grito)
Si, si, si
(Grita, corteja)
Si, si, si
(Suena bien)
Todo está bien
(Grito)
Bien
(Suena bien)
Bien
(Grito)
Bien
Ahora espera un minuto
me siento bien
(¡Sí, sí, sí, sí, sí, sí!)
(Ooo)
Ahora que tengo a mi mujer
me siento bien
(Sí Sí Sí Sí)
Cada vez que pienso en ti
has sido tan bueno conmigo
Sabes que me haces querer
(Grita guau)
Levanta mis talones y
(Grita guau)
Tirar mi cabeza hacia atrás y
(Grita guau)
Patea mis talones y
(Grita guau)
Ven ahora
(Grita guau)
Tómalo con calma
(Grita guau)
Tómalo con calma
(Grita guau)
Tómalo con calma
(Más alto)
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Cortejar)
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más suave ahora
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Ooo, grita)
Un poco más fuerte ahora
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Cortejar)
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Cortejar)
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Cortejar)
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Cortejar)
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Cortejar)
(Grito)
Un poco más fuerte ahora
(Cortejar)
(Grito)
hola, hola
(Oye, oye)
hola, hola
(Oye, oye)
Oye un, un, un
(Oye un, un, un)
Oye un, un, un
(Oye un, un, un)
grita ahora
Salta y grita ahora
(Cortejar)
Salta y grita ahora
(Cortejar)
Salta y grita ahora
(Cortejar)
Salta y grita ahora
(Cortejar)
Salta y grita ahora
(Cortejar)
Todos griten ahora
(Cortejar)
Todos griten ahora
(Cortejar)
Todos, griten, griten
Grita, grita, grita, grita
Grita, grita, grita, grita
Grita, grita, grita, grita
(Oh, espera, sí)
Grita, grita, grita, grita
Grita, grita, grita, grita
Todos griten ahora