Traducción de la letra de la canción Best of 2015: Style / What Do You Mean / Uptown Funk / Love Me Like You Do / Watch Me / See You Again - Anthem Lights

Best of 2015: Style / What Do You Mean / Uptown Funk / Love Me Like You Do / Watch Me / See You Again (original)

You’re the light, you’re the night
You’re the color of my blood
Midnight, you come and pick me up
You’re the fear, i don’t care, 'cuz i’ve never been so high
On this long drive, could end in burning flames or paradise
I’ll let you set the pace
I should just tell you to leave, 'cuz I’m not thinking straight
I know exactly where it leads but
My head’s spinnin' around i can’t see clear no more
Watch us go round and round each time
What are you waiting for
I got that James Dean, daydream, look in my eye
and you got that red lip, classic, thing that i like
So love me like you do, lo- lo- love me like you do
Touch me like you do, tou- tou- touch me like you do
I got that long hair, slicked back, white t-shirt
and you got that good girl faith in a tight little skirt
So love me like you do, lo- lo- love me like you do
We never go out of style, we never go out of… Stylin', while in
Livin' it up in the city, got Chucks on with Saint Laurent
Gotta kiss myself I’m so pretty, What do you mean
Oooohhhh, when you nod your head yes, but you wanna say no
What do you mean, hey hey hey, what do you mean
Don’t want me to move, but you tell me to go
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
‘Cause uptown funk gon' give it to you
‘Cause uptown funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch, me whip
Watch me nae nae, watch me whip, whip
Watch me, nae nae nae
Do the stanky leg, do the stanky leg, do the stanky leg
It’s been a long day, without you my friend
And i’ll tell you all about it when i see you again
And i’ll tell you all about it when i see you again

(traducción)

Eres la luz, eres la noche
Eres del color de mi sangre
Medianoche, vienes y me recoges
Tú eres el miedo, no me importa, porque nunca he estado tan drogado
En este largo viaje, podría terminar en llamas ardientes o en el paraíso
Te dejaré marcar el ritmo
Debería decirte que te vayas, porque no estoy pensando con claridad
Sé exactamente a dónde lleva, pero
Mi cabeza da vueltas, ya no puedo ver con claridad
Míranos dar vueltas y vueltas cada vez
Que estas esperando
Tengo ese James Dean, sueño despierto, mírame a los ojos
y tienes ese labio rojo, clásico, cosa que me gusta
Así que ámame como lo haces, lo- lo- ámame como lo haces
Tócame como lo haces, tou- tou- tócame como lo haces
Tengo ese pelo largo, peinado hacia atrás, camiseta blanca
y tienes esa fe de niña buena en una falda pequeña y ajustada
Así que ámame como lo haces, lo- lo- ámame como lo haces
Nunca pasamos de moda, nunca pasamos de... Estilo, mientras estamos en
Viviendo en la ciudad, consiguió Chucks con Saint Laurent
Tengo que besarme, soy tan bonita, ¿qué quieres decir?
Oooohhhh, cuando asientes con la cabeza, sí, pero quieres decir que no
¿Qué quieres decir, hey hey hey, ¿qué quieres decir?
No quieres que me mueva, pero me dices que me vaya
Chicas golpeen su aleluya (whuoo)
Chicas golpeen su aleluya (whuoo)
Chicas golpeen su aleluya (whuoo)
Porque el funk de la parte alta te lo dará
Porque el funk de la parte alta te lo dará
Sábado por la noche y nosotros en el lugar
No me creas solo mira, me látigo
Mírame nae nae, mírame látigo, látigo
Mírame, nae nae nae
Haz la pierna apestosa, haz la pierna apestosa, haz la pierna apestosa
Ha sido un día largo, sin ti mi amigo
Y te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Y te lo contaré todo cuando te vuelva a ver