Letras de Safe Haven - 32 Leaves

Safe Haven (original)

There’s something strange here
The voice inside my mind said, «Run away from here»
«Go find yourself safe haven where things might make sense»
I’m not your oversight
Someday awaken, I thought you vanished in the night
So before you run forever, save that shame for me
Won’t you save that shame for me?
There’s something strange here, I’m running out of time
So help me breathe again, before I push my love aside
Some die awaiting, I’m not your oversight
Soon you’ll awaken to find I vanished in the night
So before you run forever, save that shame…
Stay, don’t leave me alone
You were all I’d ever known
Won’t you stay?
Don’t leave me alone
You were all I’d ever known
Hellbent on finding them
Swim the ocean of our wake
Hellbent on finding whatever helps you pass the time away
Because Hell feels like falling forever
I beg this of you
Here is the silent suffering
Lie surrounding me like a swarm
Recite the words that saved me once before

(traducción)

Hay algo extraño aquí
La voz dentro de mi mente dijo: «Huye de aquí»
«Ve a buscar un refugio seguro donde las cosas puedan tener sentido»
no soy tu descuido
Algún día despierta, pensé que te habías desvanecido en la noche
Así que antes de que corras para siempre, guárdame esa vergüenza
¿No me guardarás esa vergüenza?
Hay algo extraño aquí, me estoy quedando sin tiempo
Así que ayúdame a respirar de nuevo, antes de que deje a un lado mi amor
Algunos mueren esperando, no soy tu descuido
Pronto te despertarás para descubrir que desaparecí en la noche
Entonces antes de que corras para siempre, guarda esa vergüenza...
Quédate, no me dejes solo
Eras todo lo que había conocido
¿No te quedarás?
no me dejes solo
Eras todo lo que había conocido
Empeñado en encontrarlos
Nadar en el océano de nuestra estela
Empeñado en encontrar lo que sea que te ayude a pasar el tiempo
Porque el infierno se siente como caer para siempre
te lo ruego
Aquí está el sufrimiento silencioso
Yacen rodeándome como un enjambre
Recita las palabras que me salvaron una vez antes