Traducción de la letra de la canción Wide Awake - 32 Leaves

Wide Awake (original)

Wide awake
Fear is now the only thing that’s keeping me
Wide awake
With no evidence your new defense is useless
You can find your way around it, the obvious truth
Back when inebriant and ignorant and cruel
I was spinning all around just waiting here for you
To find your way in
Hoping you find your way in
'Cause I’m wide awake
You are now the only thing that’s keeping me
Wide awake
Yeah I’m wide awake
Fear is now the only thing that’s keeping me
Wide awake
You were brilliant turned hesitant fool
You just have to look around you’ll figure out its true
That when inebriant you’re ignorant and cruel
And I’m the fool standing here waiting up for you
To find your way in
Hoping you find your way in
Fearing me obsolete…
Thinking I should clear out my mind
So I can’t
Hesitate, complicate, anything anymore
It’s a
Slow defeat empty sheets look at me lying on the floor
It’s a
Slow defeat empty sheets look at me wanting so much more

Wide Awake (traducción)

Despierto por completo
El miedo es ahora lo único que me mantiene
Despierto por completo
Sin evidencia, tu nueva defensa es inútil
Puedes encontrar tu camino a su alrededor, la verdad obvia
Antes cuando era ebrio, ignorante y cruel
Estaba dando vueltas esperando aquí por ti
Para encontrar tu camino
Esperando que encuentres tu camino
Porque estoy bien despierto
Ahora eres lo único que me mantiene
Despierto por completo
Sí, estoy bien despierto
El miedo es ahora lo único que me mantiene
Despierto por completo
Eras brillante y te convertiste en un tonto vacilante
Solo tienes que mirar a tu alrededor y descubrirás que es verdad
Que cuando estás ebrio eres ignorante y cruel
Y yo soy el tonto parado aquí esperándote
Para encontrar tu camino
Esperando que encuentres tu camino
Temiendome obsoleto…
Pensando que debería aclarar mi mente
entonces no puedo
Dudar, complicar, cualquier cosa más
Es un
Derrota lenta sábanas vacías mírame tirado en el suelo
Es un
Derrota lenta, sábanas vacías, mírame, queriendo mucho más.