Traducción de la letra de la canción Осень - Велеслава

Осень (original)

Повстречала осень деву молодую,
Обещала осень ей любовь весной.
Сколько будет радости,
Сколько будет горя?
Сохрани до лета ты мотив простой.
Ой, да ты лети, лети,
Да смотри на небо.
Ой, да ты лети, лети
Ветром до весны.
Ой, да ты лети, лети,
Не узнавши света.
Ой, да ты лети, лети,
Не познавши тьмы.
Золотые кудри разбросать успела,
И слезами землю, напоив сполна.
Говорила деве,
Говорила юной,
Чтобы не случилось,
Помни мой наказ.
Ой, да ты лети, лети,
Да смотри на небо.
Ой, да ты лети, лети
Ветром до весны.
Ой, да ты лети, лети,
Не узнавши света.
Ой, да ты лети, лети,
Не познавши тьмы.
Ой, да ты лети, лети,
Да смотри на небо.
Ой, да ты лети, лети
Ветром до весны.
Ой, да ты лети, лети,
Не узнавши света.
Ой, да ты лети, лети,
Не познавши тьмы.
Ой, да ты лети, лети,
Да смотри на небо.
Ой, да ты лети, лети
Ветром до весны.
Ой, да ты лети, лети,
Не узнавши света.
Ой, да ты лети, лети,
Не познавши тьмы.

(traducción)

El otoño conoció a una joven doncella,
Ella prometió amor de otoño en primavera.
cuanta alegria tendra
¿Cuánto dolor habrá?
Guarda hasta el verano tu simple motivo.
Oh si tu vuelas, vuelas,
Sí, mira el cielo.
Oh si tu vuelas, vuelas
Viento hasta la primavera.
Oh si tu vuelas, vuelas,
No reconocer el mundo.
Oh si tu vuelas, vuelas,
Sin conocer la oscuridad.
Logré dispersar rizos dorados,
Y con lágrimas la tierra, habiendo bebido por completo.
le dijo a la chica
dijo la joven
para no pasar
Recuerda mi pedido.
Oh si tu vuelas, vuelas,
Sí, mira el cielo.
Oh si tu vuelas, vuelas
Viento hasta la primavera.
Oh si tu vuelas, vuelas,
No reconocer el mundo.
Oh si tu vuelas, vuelas,
Sin conocer la oscuridad.
Oh si tu vuelas, vuelas,
Sí, mira el cielo.
Oh si tu vuelas, vuelas
Viento hasta la primavera.
Oh si tu vuelas, vuelas,
No reconocer el mundo.
Oh si tu vuelas, vuelas,
Sin conocer la oscuridad.
Oh si tu vuelas, vuelas,
Sí, mira el cielo.
Oh si tu vuelas, vuelas
Viento hasta la primavera.
Oh si tu vuelas, vuelas,
No reconocer el mundo.
Oh si tu vuelas, vuelas,
Sin conocer la oscuridad.