Traducción de la letra de la canción Дай мне слово - Электроклуб

Дай мне слово - Электроклуб
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Дай мне слово de -Электроклуб
Canción del álbum Тёмная лошадка
en el géneroРусская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:29.03.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoCreative Media
Дай мне слово (original)Дай мне слово (traducción)
Помнишь, как с тобой мечтали ¿Recuerdas cómo soñamos contigo?
Мы о той стране большой, Estamos hablando de ese gran país,
Где без горя и печали donde sin pena y tristeza
Будем жить с тобой вдвоем. Viviremos contigo juntos.
Как во тьме ночной Como en la oscuridad de la noche
Ветер нас умчит навсегда El viento nos llevará para siempre
В этот край любви, где шумит прибой, A esta tierra de amor, donde ruge el oleaje,
Где тебе скажу я «да». Donde te digo que si.
Припев: Coro:
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Эти глупые мечты… Esos sueños estúpidos...
Помнишь, как по кромке моря, ¿Recuerdas cómo a lo largo de la orilla del mar,
В центре звездного шатра, En el centro de la carpa estelar,
Мы счастливые с тобою, estamos felices contigo
Бродили до утра. Deambuló hasta la mañana.
Но ушла любовь, остров навсегда Pero el amor se ha ido, la isla es para siempre
Скрыл туман. Oculto por la niebla.
Кто тому виной, что ты не со мной, ¿Quién tiene la culpa de que no estés conmigo?
Ты об этом знаешь сам. Tú mismo lo sabes.
Припев: Coro:
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Эти глупые мечты… Esos sueños estúpidos...
Проигрыш perdiendo
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово, dame una palabra
Что забудешь ты! ¡Qué vas a olvidar!
Дай мне слово dame una palabra
Дай мне слово dame una palabra
Дай мне слово dame una palabra
Дай мне словоdame una palabra
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
1986
2016
1986
2016
1986
2016
2016
2016
2016
1986
2016
2016
2016
Letras de las canciones del artista: Электроклуб