Traducción de la letra de la canción Самый ягодный сезон - Электроклуб

Самый ягодный сезон (original)

1. Был июль и в том году, оба помним мы,
Зрели ягоды в саду губами алыми.
И клубники цвет и малины вкус, и закат,
И рассвета прядь, и раската гром
Не хотели нас терять.
Припев: Самый ягодный сезон!
Самый ягодный сезон!
Самый ягодный сезон!
Самый ягодный сезон!
Не хотели нас терять!
2. И в июле по утру, и зимой в ночи
Две корзинки на ветру останутся ничьи.
В них прольется свет,
В них растяет снег, словно сон.
И напомнит всем, и напомнит всем
Самый ягодный сезон.

(traducción)

1. Era julio de ese año, ambos recordamos
Las bayas maduraron en el jardín con labios escarlata.
Y color fresa y sabor a frambuesa, y atardecer,
Y una hebra de amanecer, y un retumbar de truenos
No querían perdernos.
Coro: ¡La temporada más baya!
¡La temporada de bayas!
¡La temporada de bayas!
¡La temporada de bayas!
¡No querían perdernos!
2. Y en julio por la mañana, y en invierno por la noche.
Dos canastas al viento quedarán empates.
La luz se derramará en ellos.
La nieve se derrite en ellos como un sueño.
Y recordarles a todos, y recordarles a todos
La temporada más baya.