Traducción de la letra de la canción Jo Jo the Dog-Faced Boy - Annette Funicello

Jo Jo the Dog-Faced Boy (original)

Saturday night at The high school dance
A fella comes in Wearing baggy pants
He starts to sing
Like a wounded hound
And the gals all screamed
And gathered round
Bow wow, bow wow
Jo-Jo, the dog-faced boy
Bow wow, bow wow
Jo-Jo, the dog-faced boy
Eyes bugged out
Through a patch of wool
His face hung down
Like a Boston bull
The gals all clapped
Till their hands were red
The dog-faced boy was
Knocking 'em dead
Played the guitar and
Then hummed two C’s
Then he rolled on the floor
Like a Pekinese
He almost shook
Himself in half
And the gals lined up For his autograph
I wish I had
What Jo-Jo had
Drove the crowd
Stark raving mad
They ripped the clothes
Right off his back
When he roared away
In his Cadillac
Where in the world was
The little Nash Rambler

(traducción)

Sábado por la noche en el baile de la escuela secundaria
Entra un tipo con pantalones holgados
el empieza a cantar
Como un sabueso herido
Y todas las chicas gritaron
y reunidos alrededor
Guau guau, guau guau
Jo-Jo, el niño con cara de perro
Guau guau, guau guau
Jo-Jo, el niño con cara de perro
Ojos saltones
A través de un parche de lana
Su cara colgaba
Como un toro de Boston
Todas las chicas aplaudieron
Hasta que sus manos estaban rojas
El niño con cara de perro era
golpeándolos muertos
Tocaba la guitarra y
Luego tarareó dos C
Luego rodó por el suelo
Como un pequinés
Casi se estremeció
El mismo por la mitad
Y las chicas se alinearon para su autógrafo
Ojala tuviera
Lo que Jo-Jo tenía
condujo a la multitud
Loco de atar
rasgaron la ropa
Justo en su espalda
Cuando se alejó rugiendo
En su Cadillac
Dónde en el mundo fue
El pequeño Nash Rambler