| Lucky, lucky, lucky me!
| ¡Suerte, suerte, suerte yo!
|
| I’m a lucky son of a gun.
| Soy un afortunado hijo de un arma.
|
| I sleep eight hours, I work eight hours.
| Duermo ocho horas, trabajo ocho horas.
|
| That leaves eight hours for fun.
| Eso deja ocho horas para la diversión.
|
| Lucky, lucky, lucky me!
| ¡Suerte, suerte, suerte yo!
|
| Even though I haven’t a dime,
| Aunque no tengo ni un centavo,
|
| I laugh and play in a carefree way
| Me río y juego de forma despreocupada
|
| And I have a heck of a time.
| Y tengo un infierno de un tiempo.
|
| I smile at the sun and when daylight is done
| Sonrío al sol y cuando se acaba la luz del día
|
| Ev’ry evening is loaded with charms.
| Cada noche está cargada de encantos.
|
| I wish on the moon, and I whistle a tune
| Deseo en la luna, y silbo una melodía
|
| And I dream of the boy in my arms.
| Y sueño con el niño en mis brazos.
|
| Lucky, lucky, lucky me!
| ¡Suerte, suerte, suerte yo!
|
| You can kiss your worries goodbye.
| Puedes despedirte de tus preocupaciones.
|
| Life’s a chuckle and Lady Luck’ll
| La vida es una risa y Lady Luck'll
|
| Make you as lucky as I
| Haz que tengas tanta suerte como yo
|
| (pause)
| (pausa)
|
| Lucky, lucky, lucky me!
| ¡Suerte, suerte, suerte yo!
|
| I’m a lucky son of a gun.
| Soy un afortunado hijo de un arma.
|
| I sleep eight hours, I work eight hours.
| Duermo ocho horas, trabajo ocho horas.
|
| That leaves eight hours for fun.
| Eso deja ocho horas para la diversión.
|
| Lucky, lucky, lucky me!
| ¡Suerte, suerte, suerte yo!
|
| Even though I haven’t a dime,
| Aunque no tengo ni un centavo,
|
| I laugh and play in a carefree way
| Me río y juego de forma despreocupada
|
| And I have a heck of a time.
| Y tengo un infierno de un tiempo.
|
| I smile at the sun and when daylight is done
| Sonrío al sol y cuando se acaba la luz del día
|
| Ev’ry evening is loaded with charms.
| Cada noche está cargada de encantos.
|
| I wish on the moon, and I whistle a tune
| Deseo en la luna, y silbo una melodía
|
| And I wink at the boy in my arms.
| Y le guiño un ojo al niño en mis brazos.
|
| Lucky, lucky, lucky me!
| ¡Suerte, suerte, suerte yo!
|
| You can kiss your worries goodbye.
| Puedes despedirte de tus preocupaciones.
|
| Life’s a chuckle and Lady Luck’ll
| La vida es una risa y Lady Luck'll
|
| Make you as lucky as I
| Haz que tengas tanta suerte como yo
|
| Life’s a chuckle and Lady Luck’ll
| La vida es una risa y Lady Luck'll
|
| Make you as lucky as I
| Haz que tengas tanta suerte como yo
|
| Life’s a chuckle and Lady Luck’ll
| La vida es una risa y Lady Luck'll
|
| Make you as lucky as I
| Haz que tengas tanta suerte como yo
|
| end | fin |