Traducción de la letra de la canción Дальняя дорожка - Белый день

Дальняя дорожка (original)

Тянется да тянется дальняя дорожка,
Дальняя дорожка во родимый дом.
Подожди, не грусти, потерпи немножко,
Кончится дорожка, дома отдохнем.
Подожди, не грусти, потерпи немножко,
Кончится дорожка, дома отдохнем.
А дорожка тянется по деревням, селам,
Эх, пивка б холодного кружечку б махнуть.
Не грусти, заведи песенку веселую,
Веселее с песней и короче путь.
Не грусти, заведи песенку веселую,
Веселее с песней и короче путь.
Нету у дороженьки ни конца ни края,
И за поворотом снова поворот.
Не грусти да не плачь милая, родная,
Кончится дорожка — все на лад пойдет.
Не грусти да не плачь милая, родная,
Кончится дорожка — все на лад пойдет.
Через годы тянется дальняя дорожка,
Через лес, и горы, и мою судьбу.
Не ругай ты меня, милая, хорошая,
Ведь без той дорожки жить я не могу.
Не ругай ты меня, милая, хорошая,
Ведь без той дорожки жить я не могу.
Тянется да тянется дальняя дорожка,
Дальняя дорожка во родимый дом.
Подожди, не грусти, потерпи немножко,
Кончится дорожка, дома отдохнем.
Подожди, не грусти, потерпи немножко,
Кончится дорожка, дома отдохнем.

(traducción)

El largo camino se extiende y se extiende,
El largo camino hacia el querido hogar.
Espera, no estés triste, ten un poco de paciencia,
El camino termina, descansamos en casa.
Espera, no estés triste, ten un poco de paciencia,
El camino termina, descansamos en casa.
Y el camino se extiende a través de pueblos, pueblos,
Eh, una cerveza sería una jarra fría para saludar.
No estés triste, comienza una canción alegre,
Más divertido con una canción y un camino más corto.
No estés triste, comienza una canción alegre,
Más divertido con una canción y un camino más corto.
El camino no tiene fin,
Y a la vuelta de la esquina, otro giro.
No estés triste y no llores, querida, querida,
El camino termina: todo irá bien.
No estés triste y no llores, querida, querida,
El camino termina: todo irá bien.
A través de los años se extiende un camino lejano,
Por el bosque, y las montañas, y mi destino.
No me regañes, querida, buena,
Después de todo, no puedo vivir sin ese camino.
No me regañes, querida, buena,
Después de todo, no puedo vivir sin ese camino.
El largo camino se extiende y se extiende,
El largo camino hacia el querido hogar.
Espera, no estés triste, ten un poco de paciencia,
El camino termina, descansamos en casa.
Espera, no estés triste, ten un poco de paciencia,
El camino termina, descansamos en casa.