| Почему же ты замужем (original) | Почему же ты замужем (traducción) |
|---|---|
| Здравствуй, солнечный город мой, | Hola mi ciudad soleada |
| Вот и встретились вновь. | Aquí nos reencontramos. |
| Здравствуй, первая юная | hola primer joven |
| И шальная любовь. | Y loco de amor. |
| Ты и та и не та уже, | Tú eres eso y ya no eres eso, |
| Все смотрю — не пойму: | Miro todo, no entiendo: |
| Почему же ты замужем, | Por qué estás casado |
| Ну скажи, почему? | Bueno dime porque? |
| На перроне случайно | En la plataforma por casualidad |
| Я увидел тебя. | Te vi. |
| Ты три слова сказала: | Dijiste tres palabras: |
| «Уже замужем я». | "Ya estoy casado." |
| Ты и та и не та уже, | Tú eres eso y ya no eres eso, |
| Все смотрю — не пойму: | Miro todo, no entiendo: |
| Почему же ты замужем, | Por qué estás casado |
| Ну скажи, почему? | Bueno dime porque? |
| Ты неплохо устроилась: | Lo hiciste bien: |
| Муж, квартира, уют. | Marido, apartamento, comodidad. |
| Я ж уехал на Север, | me fui al norte |
| Где норд-осты поют. | Donde cantan los nórdicos. |
| Там олень ходит замшевый, | Allí anda el venado de gamuza, |
| Звезды смотрят во тьму… | Las estrellas miran hacia la oscuridad... |
| Почему же ты замужем, | Por qué estás casado |
| Ну скажи, почему? | Bueno dime porque? |
| Мне здесь нечего делать, | No hay nada para mí que hacer aquí |
| Да и климат не тот. | Y el clima no es el mismo. |
| Завтра в ноль двадцать девять | Mañana a las cero veintinueve |
| Улетит самолет. | El avión despegará. |
| Я на всякий пожарный | Estoy en cada bombero |
| Два билета возьму… | me quedo con dos billetes... |
| Почему же ты замужем, | Por qué estás casado |
| Ну скажи, почему? | Bueno dime porque? |
