Traducción de la letra de la canción Ай-яй-яй - Белый день

Ай-яй-яй (original)

Я с тобой гуляла аяяй
Губы целовала аяяй
Ох темные ночи
ох карие очи
мама дочку не ругай
как же так случилось аяяй
что в тебя влюбилась аяяй,
а сердечко бьётся
и наружу рвётся
как ему ни запрещай-ай-ай-ай
Я любила
Я страдала
Тёмна ночка
Так длинна,
А теперь любви не стало
И горюю я одна
Аяяя,
А теперь любви не стало
И горюю я одна
говоришь что любишь аяяй
что со мною будешь аяяй
зачем доверяла
зачем позволяла
себя крепко обнимать
а луна над речкой аяяй
как моё сердечко аяяй
одиноко светит
никого не встретит
сколько слёз ни проливай-ай-ай-ай
Я любила
Я страдала
Тёмна ночка
Так длинна,
А теперь любви не стало
И горюю я одна,
А теперь любви не стало
И горюю я одна
Знаю ты с другою аяяй
В роще за рекою аяяй
Говоришь что любишь
И её целуешь
Точно так же как меня
Я пойду за речку аяяй
Брошу я колечко ааяй
Ты катись колечко
Плачь моё сердечко
Да любви не забывай
Я любила
Я страдала
Тёмна ночка
Так длинна,
А теперь любви не стало
И горюю я одна,
А теперь любви не стало
И горюю я одна

(traducción)

Caminé contigo ayy
Labios besaron ayayai
Oh noches oscuras
oh ojos marrones
madre no regañes hija
¿Cómo sucedió?
que ayay se enamoró de ti,
y el corazón late
y estalla
por mas que le prohibas-ah-ah-ah
me gustó
Yo sufrí
noche oscura
Hasta la vista
Y ahora el amor se ha ido
y lloro solo
ayayaya,
Y ahora el amor se ha ido
y lloro solo
Dime que me quieres
que seras conmigo ayy
porque confiaste
por qué dejaste
abrazate fuerte
y la luna sobre el rio ayay
como mi corazón ayy
brilla solo
no conoceré a nadie
no importa cuantas lagrimas derrame-ah-ah-ah
me gustó
Yo sufrí
noche oscura
Hasta la vista
Y ahora el amor se ha ido
y lloro solo
Y ahora el amor se ha ido
y lloro solo
Te conozco con otra ayay
En la arboleda al otro lado del río ayay
Dices lo que amas
y la besas
Tal como yo
Iré más allá del río ayay
voy a tirar un anillo
Tu rueda el anillo
llora mi corazon
no olvides el amor
me gustó
Yo sufrí
noche oscura
Hasta la vista
Y ahora el amor se ha ido
y lloro solo
Y ahora el amor se ha ido
y lloro solo