| Первая любовь (original) | Первая любовь (traducción) |
|---|---|
| Раньше было солнышко ясное | El sol solía ser brillante |
| Дождик теплый был и грибной | La lluvia era cálida y con hongos. |
| Ночи были лунные прекрасные | Las noches eran hermosas a la luz de la luna |
| Когда мы были с тобой | cuando estuvimos contigo |
| Раньше до кудрявого облака | Antes de la nube rizada |
| Я рукой хотела достать | Quise alcanzar con mi mano |
| И бежать по небу прямо к солнцу | Y corre por el cielo directo al sol |
| И всегда всегда за тобой повторять | Y siempre siempre repetiré después de ti |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | TE QUIERO |
| Пели птицы песни веселые | Los pájaros cantaban canciones divertidas. |
| Мне хотелось им подпевать | Quería cantarles |
| И взлететь над городами сёлами | Y volar sobre las ciudades y pueblos |
| И про любовь про свою им рассказать | Y háblales del amor de los tuyos |
| ПРИПЕВ | CORO |
| Я всегда о тебе думаю | siempre pienso en ti |
| Ты пойми эту беду мою | Tu entiendes esta desgracia mia |
| Без тебя мне одной холодно | tengo frio sin ti |
| Так тоскливо без тебя | tan triste sin ti |
| Первая любовь не кончается | El primer amor nunca termina |
| Никогда она не прощается | ella nunca dice adios |
| Ласточкой домой возвращается | Golondrina regresa a casa |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | TE QUIERO |
| Страшная беда приключилася | Ocurrió una terrible desgracia |
| Что же делать с этой бедой | Que hacer con este problema |
| Ты сказал останемся друзьями | Dijiste que sigamos siendo amigos |
| Моя девочка с тобой | mi chica esta contigo |
| Ты сказал что жизнь не кончается | Dijiste que la vida no termina |
| Что меня полюбит другой | Que alguien mas me ame |
| Разве ты не слышишь птицы плачут | ¿No puedes oír que los pájaros están llorando? |
| И зовут меня прыгнуть в небо за собой | Y me llaman para saltar al cielo por mí mismo |
| ПРИПЕВ | CORO |
| Я всегда о тебе думаю | siempre pienso en ti |
| Ты пойми эту беду мою | Tu entiendes esta desgracia mia |
| Без тебя мне одной холодно | tengo frio sin ti |
| Так тоскливо без тебя | tan triste sin ti |
| Первая любовь не кончается | El primer amor nunca termina |
| Никогда она не прощается | ella nunca dice adios |
| Ласточкой домой возвращается | Golondrina regresa a casa |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | TE QUIERO |
| ПРОЙГРЫШ | PÉRDIDA |
| Первая любовь не кончается | El primer amor nunca termina |
| Никогда она не прощается | ella nunca dice adios |
| Ласточкой домой возвращается | Golondrina regresa a casa |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | TE QUIERO |
| ПРОЙГРЫШ | PÉRDIDA |
| ПРИПЕВ | CORO |
| Я всегда о тебе думаю | siempre pienso en ti |
| Ты пойми эту беду мою | Tu entiendes esta desgracia mia |
| Без тебя мне одной холодно | tengo frio sin ti |
| Так тоскливо без тебя | tan triste sin ti |
| Первая любовь не кончается 2 раза | El primer amor no termina 2 veces |
| Никогда она не прощается | ella nunca dice adios |
| Ласточкой домой возвращается | Golondrina regresa a casa |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | TE QUIERO |
Traducción de la letra de la canción Первая любовь - Белый день
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Первая любовь de -Белый день
Canción del álbum Ай-яй-яй по-новому!
en el géneroРусская музыка
Fecha de lanzamiento:18.12.2002
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoUnited Music Group