Traducción de la letra de la canción Those Sweet Words - Norah Jones

Those Sweet Words (original)

What did you say?
I know I saw you singing
But my ears won’t stop ringing
Long enough to hear
Those sweet words
What did you say?
End of the day
The hour hand has spun
But before the night is done
I just have to hear
Those sweet words
Spoken like a melody
All your love
Is a lost balloon
Rising up through the afternoon
'Till it could fit on the head of a pin
Come on in
Did you have a hard time sleeping
'Cause the heavy moon was keeping me awake
And all I know is I’m just glad to see you again
See my Love
Like a lost balloon
Rising up through the afternoon
And then you appear
What did you say?
I know what you were singing
But my ears won’t stop ringing
Long enough to hear
Those sweet words
And just simple melody
I just have to hear
Those sweet words
Spoken like a melody
I just wanna hear
Those sweet words…

Those Sweet Words (traducción)

¿Qué dijiste?
Sé que te vi cantando
Pero mis oídos no dejan de sonar
El tiempo suficiente para escuchar
Esas dulces palabras
¿Qué dijiste?
Fin del día
La manecilla de la hora ha girado
Pero antes de que termine la noche
Solo tengo que escuchar
Esas dulces palabras
Hablado como una melodía
Todo tu amor
es un globo perdido
Levantándose a través de la tarde
Hasta que pudiera caber en la cabeza de un alfiler
Venga
¿Te costó dormir?
Porque la luna pesada me mantenía despierto
Y todo lo que sé es que me alegro de volver a verte
Mira mi amor
Como un globo perdido
Levantándose a través de la tarde
Y luego apareces
¿Qué dijiste?
Sé lo que estabas cantando
Pero mis oídos no dejan de sonar
El tiempo suficiente para escuchar
Esas dulces palabras
Y simplemente melodía simple
Solo tengo que escuchar
Esas dulces palabras
Hablado como una melodía
solo quiero escuchar
Esas dulces palabras…