Traducción de la letra de la canción Asheghaneh - Farzad Farzin
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Asheghaneh de - Farzad Farzin. Canción del álbum Asheghaneh, en el género Саундтреки Fecha de lanzamiento: 23.07.2018 sello discográfico: Dena Holding Idioma de la canción: persa
Asheghaneh
(original)
وقتی یاد تو میافتم
بایدم تو هر نفس بغضم بگیره
من فراموشی بگیرم
اون همه خاطره رو یادم نمیره، نمیره
همه جا با تو ام عشقم
همه جا کنارمی واسه همیشه
هر جای دنیا که باشیم
ما که حسمون به هم عوض نمیشه، نمیشه
میدونی دوسِت دارم هر جا باشی
حتی از من، اگه جدا شی
بازم بغضت تو صدامه و
عشقت تنها تکیه گاهمه
دوسِت دارم، آرزومی
هرجا میرم، روبرومی
حسم با تو عاشقونهست و
این حال من یه نشونهست
من که زندگی ندارم
واسه من دردِ نبودن تو کم نیست
آره زنده موندم اما
زندگی نکردنم دست خودم نیست
دست خودم نیست
شاید از خودت بپرسی
عشقِ دیوونت چرا آدم نمیشه؟
چرا بعد این همه سال
حتی یک شب به تو حسم کم نمیشه؟
نمیشه
آخه دوسِت دارم هرجا باشی
حتی از من اگه جدا شی
بازم بغضت تو صدامه و
عشقت تنها تکیه گاهمه
دوسِت دارم آرزومی
هرجا میرم روبرومی
حسم با تو عاشقونهست و
این حال من یه نشونهست
میدونی دوست دارم آرزومی
هرجا میرم روبرومی
حسم با تو عاشقونهست و
این حال من یه نشونهست
(دوست دارم)
(traducción)
cuando te recordaba
Tengo que tragarlo en cada respiro
Yo olvido
No recuerdo todos esos recuerdos, no me muero
Estoy contigo en todas partes, mi amor
Estás en todas partes para siempre
Dondequiera que estemos en el mundo
Nosotros, que no cambiamos nuestros sentimientos, no