| Well the first time that I met you, you were only seventeen
| Bueno, la primera vez que te conocí, solo tenías diecisiete
|
| But I had to put you down, 'cause I didn’t know where you’d been
| Pero tuve que dejarte, porque no sabía dónde habías estado
|
| You had a long black dress,
| Tenías un vestido negro largo,
|
| Your hair in a mess,
| Tu cabello en un desastre,
|
| You didn’t seem to have no class
| No parecías tener clase
|
| But the look on your face
| Pero la mirada en tu cara
|
| Was no disgrace
| no fue una desgracia
|
| I knew I’d had to move real fast
| Sabía que tenía que moverme muy rápido
|
| Honey child
| niño de miel
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Oh Honey child
| Oh cariño niño
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Just about to lose my mind
| A punto de perder la cabeza
|
| Well the second time that I met you, you were just turned twenty-one
| Bueno, la segunda vez que te conocí, acababas de cumplir veintiún años.
|
| And all your talk about love, love, was gone, long gone
| Y toda tu charla sobre el amor, el amor, se fue, se fue hace mucho
|
| Oh Honey child
| Oh cariño niño
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Honey child
| niño de miel
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Just about to lose my mind
| A punto de perder la cabeza
|
| Oh Honey child
| Oh cariño niño
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Honey child
| niño de miel
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Honey child
| niño de miel
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Honey child
| niño de miel
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Honey child
| niño de miel
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Honey child
| niño de miel
|
| Don’t you know you drive me wild
| ¿No sabes que me vuelves salvaje?
|
| Honey, honey, honey, honey child
| Cariño, cariño, cariño, cariño niño
|
| Don’t you know you drive me wild | ¿No sabes que me vuelves salvaje? |