Traducción de la letra de la canción Crackin Up - Revolting Cocks

Crackin Up (original)

Concrete, bulletproof
Invisible, and fried
You’ve been looking for a life
But you’ve got to get high
You can’t help but steal
From your family and friends
Our flames grow ignorant
And a means to an end
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Rushed right through me
You must destroy yourself to get old
I’ve got to get one of these trees right back to me
Well, it must be the chemistry
The sexual pace of the human race
With dynamite guns and loaded runs
Look at me, I’m high on life
Until I saw it again — AHHHH!
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Well, I warned you once, and I warned you twice
And the next time I tell you ain’t gonna be so nice
So you better listen up, and you better listen good
Cuz the world is crackin' up just like a broken piece of wood
You got your rats in the desert on an empty piece of land
Gonna blow each other up for what’s under the sand
So you grab a little pipe, and it’ll take it all away
But the world’s still crackin' and nothin' gonna change
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Feels good!
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Crackin' up!
Feels good!
Crackin' up!
This is what you want
Crackin' up!
This is what you get…

Crackin Up (traducción)

Concreto, a prueba de balas
Invisible y frito
Has estado buscando una vida
Pero tienes que drogarte
No puedes evitar robar
De tu familia y amigos
Nuestras llamas se vuelven ignorantes
Y un medio para un fin
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
Corrió a través de mí
Debes destruirte a ti mismo para envejecer
Tengo que devolverme uno de estos árboles
Bueno, debe ser la química.
El ritmo sexual de la raza humana
Con pistolas de dinamita y carreras cargadas
Mírame, estoy drogado con la vida
Hasta que lo volví a ver: ¡AHHHH!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
Bueno, te lo advertí una vez, y te lo advertí dos veces
Y la próxima vez que te lo diga no será tan agradable
Así que es mejor que escuches, y es mejor que escuches bien
Porque el mundo se está desmoronando como un trozo de madera roto
Tienes tus ratas en el desierto en un pedazo de tierra vacío
Vamos a volarnos el uno al otro por lo que hay debajo de la arena
Así que tomas una pequeña pipa y se lo llevará todo
Pero el mundo todavía se está agrietando y nada va a cambiar
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Se siente bien!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Rompiendo!
¡Se siente bien!
¡Rompiendo!
Esto es lo que quieres
¡Rompiendo!
Esto es lo que obtienes…