Traducción de la letra de la canción Just Because You Sleep Next to Me Doesn't Mean You Are Safe - Gallows

Just Because You Sleep Next to Me Doesn't Mean You Are Safe (original)

Pour some petrol
Through your letter box
Put all my memories
In an envelope
Then set it on fire
Then send it straight to you
When you get it
The least you could do
Is choke on the smoke
And let me breathe again
Because I know I never want to
Fucking, see you again
I watched you burning
With the keys in my hand
You were screaming, fucking, let me go
As you were turning black
The crowd go wild
And they signal applause
Well done for getting this far
Don’t expect an encore when you
Choke on the smoke
Let me breathe again
Goodnight, sweetheart
Can you hear what I say?
I broke both your legs
You broke my heart today
You’re lying in this bed
With your eyes tight shut
I’m lying next to you
Thank God I just woke up

(traducción)

Vierta un poco de gasolina
A través de tu buzón
Poner todos mis recuerdos
En un sobre
Entonces préndele fuego
Luego enviárselo directamente a usted
Cuando lo consigas
Lo menos que podrías hacer
es ahogarse con el humo
Y déjame respirar de nuevo
Porque sé que nunca quiero
Joder, nos vemos de nuevo
Te vi arder
Con las llaves en mi mano
Estabas gritando, joder, déjame ir
Mientras te volvías negro
La multitud se vuelve loca
Y señalan aplausos
Buen trabajo por haber llegado tan lejos
No esperes un bis cuando
Atragantarse con el humo
Déjame respirar de nuevo
Buenas noches cariño
¿Puedes oír lo que digo?
te rompí las dos piernas
Me rompiste el corazón hoy
Estás acostado en esta cama
Con los ojos bien cerrados
estoy acostado a tu lado
Gracias a Dios acabo de despertar