Traducción de la letra de la canción Six Years - Gallows

Six Years (original)

It flew in from across the sea
A great plague of misery
A swarm of lonely nights
A dark end to her lonely life
As the waves rolled in
The sky collapsed and covered everything
The clouds burst and the red rained down
To douse all the fires of this town
He walked out a selfish man
With your heart still beating in his hands
But he could never ever break it
He just broke himself
As the waves rolled in
The sky collapsed and covered everything
The clouds burst and the red rained down
To douse all of the fire in this town
And the red rained down
Don’t lie to my fucking face
You can’t hide a life of disgrace
My mother you’ve got me
And you’ve got my brothers as well
We’ll be with you till the fucking end
To carry you across this barren hell
Every word he said was false
He never showed an ounce of remorse
Left on the only road out of our lives
His hands are burning
Now we’re standing in this fucking divide
Don’t you ever even worry about that
Me and the boys forever by your side
He rolled in on a pale horse
Dragged away by your lonely corpse
He left with nothing
He didn’t make a sound

(traducción)

Voló desde el otro lado del mar
Una gran plaga de miseria
Un enjambre de noches solitarias
Un final oscuro para su vida solitaria
Mientras las olas rodaban
El cielo se derrumbó y cubrió todo.
Las nubes estallaron y el rojo llovió
Para apagar todos los fuegos de esta ciudad
Salió como un hombre egoísta
Con tu corazón aún latiendo en sus manos
Pero él nunca podría romperlo
Él solo se rompió a sí mismo
Mientras las olas rodaban
El cielo se derrumbó y cubrió todo.
Las nubes estallaron y el rojo llovió
Para apagar todo el fuego en esta ciudad
Y el rojo llovió
No me mientas en mi puta cara
No puedes ocultar una vida de desgracia
Mi madre me tienes
Y también tienes a mis hermanos.
Estaremos contigo hasta el puto final
Para llevarte a través de este infierno estéril
Cada palabra que dijo era falsa
Nunca mostró una onza de remordimiento.
Dejado en el único camino fuera de nuestras vidas
sus manos están ardiendo
Ahora estamos parados en esta maldita división
Ni siquiera te preocupes por eso
Yo y los chicos para siempre a tu lado
Él rodó en un caballo pálido
Arrastrado por tu cadáver solitario
se fue sin nada
Él no hizo un sonido