Traducción de la letra de la canción Prayer for Death and Fire - Jess and the Ancient Ones

Prayer for Death and Fire (original)

Hear me, oh lord of the grave mounds
Your voice is chaos and cosmic fire
These buried dreams are calling on
From eternity’s infinity manifest
Gates of sleep now rust away
Break the mirrors that led astray
Lightnings bring memories
What was will always be
Oh hear my prayer for death and fire
Love, lust and desire
Oh burning black sonic fire
Love, lust and desire
See me, oh shadows of Cain
Your eyes burn through my soul
Turn these dreams into flesh
From the abyss, now manifest
Oh hear my prayer for death and fire
Love, lust and desire
Oh burning black sonic fire
Love, lust and desire
Gates of sleep now rust away
Break the mirrors that led astray
I remember the gardens of blazing fires
Seven sermons for the dead
I remember the shining flowers of gold
No secrets in the house of souls
I remember the silence so deep
Seven prayers for the dead
I remember, oh I remember now
No secrets in the house of souls
Oh hear my prayer for death and fire
Love, lust and desire
Oh burning black sonic fire
Love, lust and desire

Prayer for Death and Fire (traducción)

Escúchame, oh señor de los túmulos
Tu voz es caos y fuego cósmico
Estos sueños enterrados están llamando
Desde el infinito de la eternidad manifiesta
Las puertas del sueño ahora se oxidan
Rompe los espejos que descarriaron
Los relámpagos traen recuerdos
Lo que fue siempre será
Oh, escucha mi oración por la muerte y el fuego
Amor, lujuria y deseo.
Oh, fuego sónico negro ardiente
Amor, lujuria y deseo.
Mírame, oh sombras de Caín
Tus ojos queman a través de mi alma
Convierte estos sueños en carne
Desde el abismo, ahora manifiesto
Oh, escucha mi oración por la muerte y el fuego
Amor, lujuria y deseo.
Oh, fuego sónico negro ardiente
Amor, lujuria y deseo.
Las puertas del sueño ahora se oxidan
Rompe los espejos que descarriaron
Recuerdo los jardines de fuegos ardientes
Siete sermones para los muertos
Recuerdo las flores brillantes de oro
No hay secretos en la casa de las almas
Recuerdo el silencio tan profundo
Siete oraciones por los muertos
Recuerdo, oh, recuerdo ahora
No hay secretos en la casa de las almas
Oh, escucha mi oración por la muerte y el fuego
Amor, lujuria y deseo.
Oh, fuego sónico negro ardiente
Amor, lujuria y deseo.