Traducción de la letra de la canción More Than Living - Jess and the Ancient Ones

More Than Living (original)

Looking deep into the love
Serenity is forever lost
Gazing deep into the flames
Burning triangles reign
Innocence is the sin of illusion
As nothing is what it seems
Blinding clouds now move aside
I was only passing through
Now I see the ghosts of time
To where the stars fell
To where my Father dwells
To where my heart tells
Arise!
The Serpent of power
Transform this hollow soul
Ascending secret fires
Let this kingdom come
Mother!
Nothing I ask of you
My soul was never mine to keep
Destroy this life that I despise
I throw it all away
Mother!
Born from your fires
Thundering forth illumination
Shining golden spheres of being
The road to perception
Breathing in the embers glow
Ride the tiger through the tides of blood
Eclipse the sun with my hands
See the world in its primal state
Conquering the world of senses
A dreamless sleep to see beyond this world
Secrets within the wailing moon
White faces there waiting for me
Silhouettes from the Great Abyss
Whispering unto me, whispering unto me
In chaos, endlessly spiraling
Words of love echo forever
Cosmic sky, crippled and falling
Always about to die
Mother!
My soul is on fire
Blood inside my tears
In death, in blood, in dreams
The edge of time I see
Mother!
My soul is on fire
Blood inside my tears
In death, in blood, in dreams
The edge of time I see
Mother!
The worlds is on fire
Your voice shall sound the end
In death, in blood, in dreams
The face of love I see

(traducción)

Mirando profundamente en el amor
La serenidad se pierde para siempre
Mirando profundamente en las llamas
Reinan los triángulos ardientes
La inocencia es el pecado de la ilusión
Como nada es lo que parece
Las nubes cegadoras ahora se hacen a un lado
solo estaba de paso
Ahora veo los fantasmas del tiempo
Hacia donde cayeron las estrellas
A donde mora mi Padre
A donde mi corazón dice
¡Aumentar!
La serpiente del poder
Transforma esta alma hueca
Fuegos secretos ascendentes
Que venga este reino
¡Madre!
Nada te pido
Mi alma nunca fue mía para mantener
Destruye esta vida que desprecio
Lo tiro todo por la borda
¡Madre!
Nacido de tus fuegos
Iluminación atronadora
Brillantes esferas doradas del ser
El camino a la percepción
Respirando el resplandor de las brasas
Cabalga el tigre a través de las mareas de sangre
Eclipsar el sol con mis manos
Ver el mundo en su estado original
Conquistando el mundo de los sentidos
Un sueño sin sueños para ver más allá de este mundo
Secretos dentro de la luna que se lamenta
Caras blancas ahí esperándome
Siluetas del Gran Abismo
susurrándome, susurrándome
En el caos, en espiral sin fin
Las palabras de amor resuenan para siempre
Cielo cósmico, lisiado y cayendo
Siempre a punto de morir
¡Madre!
mi alma esta en llamas
Sangre dentro de mis lágrimas
En la muerte, en la sangre, en los sueños
El borde del tiempo que veo
¡Madre!
mi alma esta en llamas
Sangre dentro de mis lágrimas
En la muerte, en la sangre, en los sueños
El borde del tiempo que veo
¡Madre!
El mundo está en llamas
Tu voz sonará al final
En la muerte, en la sangre, en los sueños
La cara del amor que veo