Traducción de la letra de la canción Hokus Pokus - Insane Clown Posse, Jason Nevins, Strobe

Hokus Pokus (original)

«Serial slaughtering stranglers
Jugular juggling juggalos
Folded, fat, floppy-tittied freaks
I C fuckin P’s in the house»
Abracadabra boom shacka dae
I’m Violent J, and I’m back like a vertebrae
And I come with a hat full of tricks
Trunk full of Faygo, car full of fat chicks
Ha hahaha ha hahaha, fuck you
Wicked clowns, we’d like to say what up to
The Cobra’s, X-men, and Counts
And everybody with clown love, even sets I’ve never heard of
Roll into town, and out with the big top
Four cards down, and two more still to drop
And when it does, I pack up and hit the road
'Cause I don’t wanna see your head explode!
Toss me an axe, and I’ll toss you a dead chicken
Add a buck, you get a two-liter with em
And when the genie says on with the show
It’s hokus pokus, jokers, Great Milenko
Once again, the psychotic carnival creatures in the house
Hokus pokus, joker’s ride, come take a spin on a carnie ride
Southwest slithering snakes of darkness come
Hokus pokus, joker’s ride, come take a spin on a carnie ride
Shazam bam, shocka locka lokey
Shaggy the clown back like scoliosis
Call me a psycho-schizo freak
And I’ll call you by your name (Dick-anus)
'Cause I can give two shits and a fuck
I bounce down Verner in a popcorn clown truck
I’m a circus ninja southwest voodoo wizard
I grab your gizzard
Jump on the carpet, let’s take a spin
Everybody’s waiting for the show to begin
Up to the top, by the neck, and let you go
Try to land in a glass of Faygo
Uh, you suck, you missed the fuckin' glass
Broken neck, and busted your fuckin' ass
But the genie says on with the show
Hokus pokus, jokers, Great Milenko
What awaits you after death, rub the lamp and explore
Hokus pokus, joker’s ride, come take a spin on a carnie ride
Enter Milenko’s Fun House, walk right through the wretched hall
Hokus pokus, joker’s ride, come take a spin on a carnie ride
Fuck 'em all, fuck 'em all
Fuck 'em all, fuck 'em all (C'mon!)
Clown dawg, freak dawg
Joker dawg, Milenko dawg
Fidgets of joker’s cards blasting in your mother’s face
Hokus pokus, joker’s ride, come take a spin on a carnie ride
Rude Boy and Chucky down with the clown
First time we ever went to Mexican Town
I remember, we couldn’t pay the bill, they got hot
And beat us down in the fuckin' parking lot
Tall Jess, Jumpsteady, and Nate the Mack
Tagged ICP by the train tracks
And it was on, the dawn of a new day
Magical carpets grippin' down the freeway
Walked in a gypsy’s tent with a food stamp
And walked out with a magical lamp, yeah
I met Milenko, he gave me 3 wishes
That night, I fucked 3 fat bitches
Can’t get the fuck with it?
Forget it
I’ll rip your face off, and wipe my ass wid' it
When the genie says on with the show
It’s hokus pokus, jokers, Great Milenko
Climb aboard our magic train and join us inside
Hokus pokus, joker’s ride, come take a spin on a carnie ride
City to village, hamlet to town, the show must go on
Hokus pokus, joker’s ride, come take a spin on a carnie ride
Giant ladies, bearded ladies, midget ladies, ladies?
Hokus pokus, joker’s ride, come take a spin on a carnie ride
Clouds of darkness, then underneath them comes the clown
Hokus pokus, joker’s ride, come take a spin on a carnie ride (Fuck that!)

Hokus Pokus (traducción)

«Matanza en serie estranguladores
yugular malabares juggalos
Freaks doblados, gordos y con las tetas caídas
I C maldito P en la casa»
Abracadabra boom shacka dae
Soy Violent J, y estoy de vuelta como una vértebra
Y vengo con un sombrero lleno de trucos
Baúl lleno de Faygo, auto lleno de tías gordas
Ja ja ja ja ja ja ja, vete a la mierda
Payasos malvados, nos gustaría decir qué trama
Cobra, X-men y Counts
Y todos con amor de payaso, incluso escenarios de los que nunca he oído hablar
Entra en la ciudad y sal con la gran carpa
Cuatro cartas menos y dos más por caer
Y cuando lo hace, empaco y salgo a la carretera
¡Porque no quiero ver tu cabeza explotar!
Tírame un hacha y te tiraré un pollo muerto
Agrega un dólar, obtienes un dos litros con ellos
Y cuando el genio dice que sigamos con el espectáculo
Es hokus pokus, bromistas, Gran Milenko
Una vez más, las criaturas psicóticas del carnaval en la casa.
Hokus pokus, paseo del bromista, ven a dar una vuelta en un paseo carnie
Las serpientes de la oscuridad que se deslizan hacia el sudoeste vienen
Hokus pokus, paseo del bromista, ven a dar una vuelta en un paseo carnie
Shazam bam, shocka locka lokey
Shaggy el payaso de vuelta como la escoliosis
Llámame un monstruo psico-esquizo
Y te llamaré por tu nombre (Polla-ano)
Porque me importa dos mierdas y una mierda
Reboto por Verner en un camión de palomitas de maíz
Soy un mago vudú del suroeste ninja del circo
agarro tu molleja
Salta sobre la alfombra, demos una vuelta
Todo el mundo está esperando a que empiece el espectáculo.
Hasta arriba, por el cuello, y te suelta
Intenta aterrizar en un vaso de Faygo
Uh, apestas, te perdiste el maldito vaso
Roto el cuello y te rompieron el puto culo
Pero el genio dice que siga con el espectáculo
Hokus pokus, comodines, Gran Milenko
Lo que te espera después de la muerte, frota la lámpara y explora
Hokus pokus, paseo del bromista, ven a dar una vuelta en un paseo carnie
Ingrese a la Casa de la Diversión de Milenko, camine a través del pasillo miserable
Hokus pokus, paseo del bromista, ven a dar una vuelta en un paseo carnie
Que se jodan todos, que se jodan todos
Que se jodan todos, que se jodan todos (¡Vamos!)
Payaso dawg, freak dawg
Bromista amigo, Milenko amigo
Inquietudes de las cartas del comodín explotando en la cara de tu madre
Hokus pokus, paseo del bromista, ven a dar una vuelta en un paseo carnie
Rude Boy y Chucky abajo con el payaso
La primera vez que fuimos al Pueblo de México
Recuerdo, no pudimos pagar la cuenta, se calentaron
Y golpearnos en el jodido estacionamiento
Tall Jess, Jumpsteady y Nate el Mack
Etiquetado ICP por las vías del tren
Y estaba encendido, el amanecer de un nuevo día
Alfombras mágicas agarrando la autopista
Entró en la tienda de campaña de un gitano con un cupón de alimentos
Y salió con una lámpara mágica, sí
Conocí a Milenko, me dio 3 deseos
Esa noche me follé a 3 perras gordas
¿No puedes joderte con eso?
Olvídalo
Te arrancaré la cara y me limpiaré el culo con ella
Cuando el genio dice que sigamos con el programa
Es hokus pokus, bromistas, Gran Milenko
Sube a bordo de nuestro tren mágico y únete a nosotros dentro
Hokus pokus, paseo del bromista, ven a dar una vuelta en un paseo carnie
De ciudad a aldea, de aldea a ciudad, el espectáculo debe continuar
Hokus pokus, paseo del bromista, ven a dar una vuelta en un paseo carnie
¿Señoras gigantes, señoras barbudas, señoras enanas, señoras?
Hokus pokus, paseo del bromista, ven a dar una vuelta en un paseo carnie
Nubes de oscuridad, luego debajo de ellas viene el payaso
Hokus pokus, paseo del bromista, ven a dar una vuelta en un paseo carnie (¡al diablo con eso!)