Traducción de la letra de la canción Lullaby - Belly

Lullaby (original)

1da told me to speak on it, I’ma speak on it, fuck it
Mumble rap, man
Mumble rap right?
That’s what we doin'?
Yeah
Alright
Wonder if God heard me pray when I was trying to repent
If he didn’t, I know he heard my mother cry over rent
Then you wonder why the mood inside this room is so tense
No offense, but I don’t really got nowhere to go vent
Oh yeah, success is like a drug, and I been high on the scent
Feel like I wasted all the money, and the time that I spent
Maybe the tears inside my eyes had me blind with revenge
I told her even if we crash I’ma ride 'till the end
There I go lying again, don’t know why I pretend
Hold up, let me try this again
Lord, you know I never open up
Abusing drugs, never thinking I was dope enough
She’s over me when I’m the one that she’s supposed to love
At least my heart broke enough for the both of us
They told me play your part (play your part)
Boy we different, you smart
Let her lay in your bed don’t ever let a bitch in your heart
Still around the same ones that I was with from the start
Though the distance got us drifting apart
Felt betrayed
Swear to God 'till this day man this shit hit my heart
Wanted to shine so bad that I got left in the dark
Still love you
Can’t help but see that kid in the park
Runnin' 'round the town looking for some shit we can start
Any issues I was right there with it (I was)
I bought my dream house, but I been having nightmares in it
The game ugly
Just tell me why you can’t love me (why?)
Or why the fuck you’re ashamed of me
You can’t judge me
That’s why I stay numb
And the smartest thing I ever did was play dumb (Uh)
Staying up nights 'till my day comes
Old memories had me wishin' that we stayed young
I’m a mess thinkin' less so I’m saying more
I talk to God about you so I’m praying more
That’s why I smoke a hundred blunts straight
Pops left, moms cried for a month straight
Used to cry too but I would never show her
Superwoman feel blessed if you ever know her
Look at all this shit that we made it through
They bugged the house and they raid it too
If that ain’t ironic I’m a crazy fool
Play it cool, baby, play it cool
They don’t acknowledge my accomplishments
My opp was just a optimist
I’m copping shit, but still I’m not convinced that this is opulence
I can probably fuck Pocahontas right out her moccasins
Killing everything that I’m authoring like the offering
Ten stitches with my limbs twitching
You ever went through withdrawals 'till ya skin itches?
Huh
Screaming «Fuck what you think»
Tears falling while I write it down, smudging the ink
Please pour out a couple of drinks
Sometimes I wish that I was up there with Chinx
You wouldn’t even care if I ever died
So I wrote this for the tears that you’ll never cry
Lullaby

Lullaby (traducción)

1da me dijo que hablara sobre eso, voy a hablar sobre eso, a la mierda
Mumble rap, hombre
Mumble rap verdad?
¿Eso es lo que hacemos?
sí
Bien
Me pregunto si Dios me escuchó orar cuando estaba tratando de arrepentirme
Si no lo hizo, sé que escuchó a mi madre llorar por el alquiler
Entonces te preguntas por qué el estado de ánimo dentro de esta habitación es tan tenso.
Sin ofender, pero realmente no tengo adónde ir a desahogarme.
Oh sí, el éxito es como una droga, y he estado drogado con el olor
Siento que desperdicié todo el dinero y el tiempo que pasé
Tal vez las lágrimas dentro de mis ojos me tenían ciego de venganza
Le dije que incluso si chocamos voy a viajar hasta el final
Ahí voy mintiendo de nuevo, no sé por qué finjo
Espera, déjame intentar esto de nuevo
Señor, sabes que nunca me abro
Abusando de las drogas, nunca pensando que era lo suficientemente drogado
Ella me superó cuando yo soy el que se supone que debe amar
Al menos mi corazón se rompió lo suficiente por los dos
Me dijeron que juegues tu parte (haz tu parte)
Chico, somos diferentes, eres inteligente
Déjala acostarse en tu cama, nunca dejes que una perra entre en tu corazón
Todavía alrededor de los mismos con los que estaba desde el principio
Aunque la distancia nos separó
me sentí traicionado
Juro por Dios hasta el día de hoy, hombre, esta mierda golpeó mi corazón
Quería brillar tanto que me quedé en la oscuridad
Aún te amo
No puedo evitar ver a ese niño en el parque
Corriendo por la ciudad buscando algo que podamos empezar
Cualquier problema, estaba allí con eso (estaba)
Compré la casa de mis sueños, pero he estado teniendo pesadillas en ella
el juego feo
Solo dime por qué no puedes amarme (¿por qué?)
O por qué diablos te avergüenzas de mí
no puedes juzgarme
Por eso me quedo entumecido
Y lo más inteligente que hice fue hacerme el tonto (Uh)
Quedarme despierto por las noches hasta que llegue mi día
Viejos recuerdos me hicieron desear que nos mantuviéramos jóvenes
Soy un desastre pensando menos, así que digo más
Hablo con Dios sobre ti, así que estoy orando más
Por eso me fumo cien blunts solos
Pops se fue, las mamás lloraron durante un mes seguido
Solía ​​​​llorar también, pero nunca le mostraría
Supermujer siéntete bendecida si alguna vez la conoces
Mira toda esta mierda por la que pasamos
Pusieron micrófonos en la casa y también la allanaron
Si eso no es irónico, soy un tonto loco
Juega con calma, nena, juega con calma
No reconocen mis logros
Mi opp era solo un optimista
Estoy haciendo mierda, pero aún no estoy convencido de que esto sea opulencia.
Probablemente pueda follarme a Pocahontas con sus mocasines
Matar todo lo que estoy escribiendo como la ofrenda
Diez puntadas con mis extremidades temblando
¿Alguna vez has tenido abstinencia hasta que te pica la piel?
Eh
Gritando «A la mierda lo que piensas»
Lágrimas cayendo mientras lo escribo, manchando la tinta
Sirve un par de tragos
A veces desearía estar allí arriba con Chinx
Ni siquiera te importaría si alguna vez muriera
Así que escribí esto por las lágrimas que nunca llorarás
Canción de cuna