Traducción de la letra de la canción Kum Kum - Balkan Beat Box, A-WA

Kum Kum (original)

Yalla kum kum
wanna get up and go
Bella pretty
And I need some more
Yalla kum kum
Wanna get up and go
Yalla kum kum
Wanna get up and go
Ana Kan don't make me
Wanna get up and go
Cuz I've been here from
Long time ago
And I came here just to
Let you know
That I got it all
And I need some more
So come down cuz A-WA
At the door
Yemeni now
Going to set the flow
Keep it all in motion
On the floor
Gam ani Kan
And I'm going to grow
Yalla Kum Kum
What you got to say?
Bella pretty
But she's got a way
You see black and white
And I see grey
Yalla Kum Kum
What you got to say?
Bella pretty
But she's got a way
You see black and white
And I see grey
Girls, girls, girls
To the A, to the WA
Walla don't stop, push play
But you got a way girl
No no rush, no delay
Walla don't stop, push play
But you got a way girl
Ana Kan don't make me
Want to take it slow
Cuz I've been here from
Long time ago
And I came here just to
Let you know
That I got it all
But I need some more
So come down cuz AWA
On the go
Yemeni now
Going to set the flow
Keep it all in motion
On the floor
Gam ani Kan
And I'm going to grow
Yalla Kum Kum
What you got to say?
Bella pretty
But she's got a way
You see black and white
And I see grey
Yalla Kum Kum
What you got to say?
Bella pretty
But she's got a way
You see black and white
And I see grey
To the A, to the WA
Walla don't stop, push play
But you got a way girl
No no rush, no delay
Walla don't stop, push play
What you got to say girl

Kum Kum (traducción)

Yalla kum kum
quiero levantarme e irme
Bella bonita
Y necesito un poco más
Yalla kum kum
Quiero levantarme e ir
Yalla kum kum
Quiero levantarme e ir
Ana Kan no me hagas
Quiero levantarme e ir
Porque he estado aquí desde
Hace mucho tiempo
Y vine aquí solo para
Dejarte saber
Que lo tengo todo
Y necesito un poco más
Así que baja porque A-WA
En la puerta
yemení ahora
Voy a establecer el flujo
Mantenlo todo en movimiento
En el piso
Gama ani Kan
y voy a crecer
Yalla kum kum
¿Qué tienes que decir?
Bella bonita
Pero ella tiene una manera
Ves en blanco y negro
y veo gris
Yalla kum kum
¿Qué tienes que decir?
Bella bonita
Pero ella tiene una manera
Ves en blanco y negro
y veo gris
Chicas, chicas, chicas
A la A, a la WA
Walla no te detengas, presiona play
Pero tienes una manera chica
Sin prisas, sin retrasos
Walla no te detengas, presiona play
Pero tienes una manera chica
Ana Kan no me hagas
Quiero tomarlo con calma
Porque he estado aquí desde
Hace mucho tiempo
Y vine aquí solo para
Dejarte saber
Que lo tengo todo
Pero necesito un poco más
Así que baja porque AWA
Muy activo
yemení ahora
Voy a establecer el flujo
Mantenlo todo en movimiento
En el piso
Gama ani Kan
y voy a crecer
Yalla kum kum
¿Qué tienes que decir?
Bella bonita
Pero ella tiene una manera
Ves en blanco y negro
y veo gris
Yalla kum kum
¿Qué tienes que decir?
Bella bonita
Pero ella tiene una manera
Ves en blanco y negro
y veo gris
A la A, a la WA
Walla no te detengas, presiona play
Pero tienes una manera chica
Sin prisas, sin retrasos
Walla no te detengas, presiona play
Lo que tienes que decir chica