Traducción de la letra de la canción Let It Be - Aretha Franklin, Royal Philharmonic Orchestra

Let It Be (original)

When I find myself in times of trouble,
Mother Mary comes to me
speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
she is standing right in front of me
speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
And when the broken harted people
living in the world agree,
there will be an answer, let it be.
For though they may be parted,
there is still a chance that they will see
there will be an answer, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
And when the night is cloudy,
there is still a light that shines on me.
Shines until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music.
Mother Mary Mother Mary comes to me
speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

(traducción)

Cuando me encuentro en tiempos de problemas,
Madre María viene a mí
hablando palabras de sabiduría, déjalo ser.
Y en mi hora de oscuridad
ella está de pie justo en frente de mí
hablando palabras de sabiduría, déjalo ser.
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser.
Susurra palabras de sabiduría, deja que sea.
Y cuando la gente descorazonada
viviendo en el mundo están de acuerdo,
habrá una respuesta, que así sea.
Pensé que ya habían partido,
todavía hay una posibilidad de que vean
habrá una respuesta, que así sea.
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser.
Habrá una respuesta, que así sea.
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser.
Susurra palabras de sabiduría, deja que sea.
Y cuando la noche está nublada,
Todavía hay una luz que brilla sobre mí.
Brilla hasta mañana, déjalo ser.
Me despierto con el sonido de la música.
Madre María Madre María viene a mí
hablando palabras de sabiduría, déjalo ser.
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser.
Habrá una respuesta, que así sea.
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser.
Susurra palabras de sabiduría, deja que sea.