Traducción de la letra de la canción Made it Home - 38 Spesh

Made it Home (original)

Yeah
Nah’m sayin'?
Ayo
I sold drugs on house arrest
I had to walk up a mountain of steps, that’s how I found success
Held my own and now I’m blessed
I got an African queen in bed and one around my neck
I put my bitch under a lot of stress
She mad at me still, reality pills got side effects
I don’t know what the problem is
I can’t do the shit with you that I do with my bottom bitch
Tell them hoes stay out my business
'Cause they still fuck on niggas that ain’t worth five figures
Huh, them bitches got two jobs
And they got broke boyfriends that still got side bitches
Y’all niggas need to check job listings
I gotta call my plug five in the morning, we got a time difference
Huh, and we don’t say much
We speak in code, he say, «Hello?»
And then I hang up
Ayo, my plug know I got the clientele to feed us all
You pass me a torch and I’ma light a grill
The feds watch an empire build
But we fall, my lawyer go to court with an iron shield
I touch work with the Midas feel
And I ain’t retire or chill, them services is provided still
Told my girl I’ma write a will
So if I die or I’m killed, she ain’t stressin' 'bout no minor bills
I got rich and ain’t signed a deal
My first mill' came from flippin' bricks and good survival skills
Rob me, get your final thrill
Tryna kill everybody like I’m blindfolded behind the wheel
Wash money, she dry the bills
I’m tryna build equity, she ain’t stressin' me 'bout designer heels
I got a chef cookin' diet meals
And the crib so big, we make the kids to fire drills

Made it Home (traducción)

sí
No estoy diciendo?
ayo
Vendí drogas en arresto domiciliario
Tuve que subir una montaña de escalones, así fue como encontré el éxito
Sostuve lo mío y ahora estoy bendecido
Tengo una reina africana en la cama y otra alrededor de mi cuello
Puse a mi perra bajo mucho estrés
Ella todavía está enojada conmigo, las píldoras de realidad tienen efectos secundarios
no se cual es el problema
No puedo hacer contigo la mierda que hago con mi perra inferior
Diles que las azadas se quedan fuera de mi negocio
Porque todavía follan con niggas que no valen cinco cifras
Huh, esas perras tienen dos trabajos
Y tienen novios arruinados que todavía tienen perras secundarias
Ustedes, niggas, necesitan revisar las listas de trabajo
Tengo que llamar a mi enchufe a las cinco de la mañana, tenemos una diferencia horaria
Huh, y no decimos mucho
Hablamos en código, él dice: «¿Hola?»
Y luego cuelgo
Ayo, mi enchufe sabe que tengo la clientela para alimentarnos a todos
Me pasas una antorcha y voy a encender una parrilla
Los federales observan la construcción de un imperio
Pero caemos, mi abogado va a la corte con un escudo de hierro
Toco el trabajo con la sensación de Midas
Y no me jubilo ni me relajo, los servicios aún se brindan
Le dije a mi chica que voy a escribir un testamento
Entonces, si muero o me matan, ella no está estresada por las facturas menores
Me hice rico y no firmé un trato
Mi primer molino vino de lanzar ladrillos y buenas habilidades de supervivencia.
Robame, obtén tu emoción final
Tryna mata a todos como si tuviera los ojos vendados detrás del volante
Lave el dinero, ella seca los billetes
Estoy tratando de generar equidad, ella no me estresa por los tacones de diseñador
Tengo un chef cocinando comidas dietéticas
Y la cuna tan grande, hacemos que los niños hagan simulacros de incendio