Traducción de la letra de la canción 3 Missiles - Benny the Butcher, 38 Spesh, Conway

3 Missiles (original)

Yeah, my first brick
It’s Benny, Black Soprano Family
Trust gang, Griselda
Yo, uhh
There’s quiet niggas who killers, so you don’t know who with it
So if someobdy get hit, you don’t know who did it
Extra long clip, that bitch shoot a whole two minutes
So go 'head, tint ya whip like we don’t know you in it
Tell me fuck you gon' do when your options fail
A block from hell, bills comin', and your pockets frail?
You know what the fuck we did, we had rocks for sale
I had to grind, I got my family used to lobster tail
And if you brought enough cash, then the shop for sale
This Glock for sale, take it all, except the clientele
It’s fucked up, I got a homie that’s gon' die in jail
Then a few more homies that’s gon' rot in hell
I’m a street nigga, only in the lab when it’s slow
And it’s funny how a friend can still pass for a foe
This rap shit inside us, we was lackin' our fathers
We was trappin' gettin' dollars, still attracted to violence
My plug covered the MAC, spent my cash with Verizon
Flipped my school cheque, takin' classes in college
When it’s time to go you gon' pass it or pop it
I still got a ratchet, a mask in the closet, nigga
Ayo, I copped the Beamer with low mileage
I heard bein' broke by people don’t get acknowledged
I sleep with an Ethiopian goddess
She help me count the money, then she go get the product
Spent 60 grand on a brick of diesel for dollars
I could’ve went legal, it’s cheaper to get in college
A street scholar, AMG driver
A full fledged businessman with street knowledge
And I been like this since 2002
Countin' through a million dollars, chillin' in the Fountain Bleu
Hate when niggas say what they about to do
Deep inside really wish they had the same house as you
My weed the same color as Mountain Dew
I’m throwin' money on the strippers and the bouncers too
I’m responsible for bringin' ounces through
In the trap, whippin' white girl like child abuse
Speak to fools your words less powerful
Jewels in the wrong hands became less valuable
Street nigga, ballin' like I catch alley-oops
Beach house with the ocean view out in Malibu
Really livin' when you got your favorite video vixen
And her best friend skinny dippin'
I was really flippin', big city drippin'
Re-up with everything on the road penny pinchin', trust
Look, it’s gettin' spookier and spookier
Fuck a drum, I’ve been writin' missiles and they nuclear
Drop The Devil’s Reject, they think I worship Lucifer
Nah, I’m the God, but the flow is gettin' stupider
Yeah, I just want my niggas here to prosper
You ain’t seen better gun slingers since Aaron Rogers
Uhh, kick in the door, leave with every dollar
Balmain pierre collar, I ain’t wearin' Prada
They might be tough, but we more vicious
Them niggas had new Jordans on, but we wore Christians
I came with two hoes, left the club with 3 more bitches
Know a nigga that got bodied day before Christmas
Uhh, bulldog barkin' like a Cane Corso
Put all six bullets in the same torso
Uhh, break a brick down, it came more so
Wig shot, close range’ll do your brain awful
$ 650 for Camel Valentino
I’m that nigga now, ask (?)
So how we equal?
The Devil’s reject, boy, my style is evil
But in real life you know that I will leave you, Machine, boy
Rap money got me lookin' like I sling Boy
You better off just lettin' me do my thing, boy
'Cause all my youngins got sticks and let them ring, boy
Empty the whole magazine, boy
I brought the grimy back, stay out of my lane
I promise, I’ll put a hollow tip inside of your brain
Ever since I got it poppin', shit has not been a game
Rap nigga come to my city say goodbye to his chain
He gotta run that, grimest of all time, I won that
Might park a foreign outside where I used to pump at
My youngin just got a new blicky he wanna dump that
He waitin' on that green light, I promise you don’t want that, nigga

(traducción)

Sí, mi primer ladrillo
Es Benny, la familia Black Soprano
Pandilla de confianza, Griselda
Yo, uhh
Hay niggas silenciosos que son asesinos, así que no sabes quién con eso
Entonces si alguien recibe un golpe, no sabes quién lo hizo
Clip extra largo, esa perra dispara dos minutos completos
Así que adelante, tiñe tu látigo como si no te conociéramos en él
Dime que te vayas a la mierda cuando tus opciones fallen
¿A una cuadra del infierno, llegan las facturas y tus bolsillos son frágiles?
¿Sabes qué diablos hicimos? Teníamos rocas a la venta.
Tuve que moler, acostumbré a mi familia a la cola de langosta
Y si trajiste suficiente efectivo, entonces la tienda en venta
Esta Glock en venta, llévatela toda menos la clientela
Está jodido, tengo un homie que va a morir en la cárcel
Luego, algunos amigos más que se pudrirán en el infierno
Soy un negro de la calle, solo en el laboratorio cuando es lento
Y es gracioso cómo un amigo todavía puede pasar por un enemigo
Esta mierda de rap dentro de nosotros, nos faltaba a nuestros padres
Estábamos atrapando dólares, todavía atraídos por la violencia
Mi enchufe cubrió el MAC, gasté mi efectivo con Verizon
Volteé mi cheque escolar, tomando clases en la universidad
Cuando sea el momento de irse, lo pasarás o lo explotarás
Todavía tengo un trinquete, una máscara en el armario, nigga
Ayo, copié el Beamer con poco kilometraje
Escuché que la gente no es reconocida
Duermo con una diosa etíope
Ella me ayuda a contar el dinero, luego va a buscar el producto
Gasté 60 mil dólares en un ladrillo de diésel por dólares
Podría haberme legalizado, es más barato ingresar a la universidad
Un estudioso de la calle, conductor de AMG
Un empresario de pleno derecho con conocimiento de la calle.
Y llevo así desde 2002
Contando un millón de dólares, relajándome en la fuente azul
Odio cuando los negros dicen lo que van a hacer
En el fondo realmente desearía tener la misma casa que tú
Mi hierba del mismo color que Mountain Dew
Estoy tirando dinero en las strippers y los gorilas también
Soy responsable de traer onzas
En la trampa, azotando a la chica blanca como el abuso infantil
Háblale a los tontos tus palabras menos poderosas
Las joyas en las manos equivocadas se volvieron menos valiosas
Street nigga, bailando como si atrapara alley-oops
Casa de playa con vista al mar en Malibu
Realmente vivo cuando tienes tu video vixen favorito
Y su mejor amiga flaca sumergida
Realmente estaba flipando, la gran ciudad goteaba
Vuelva a subir con todo en el camino, centavo pellizcado, confíe
Mira, se está poniendo más y más espeluznante
A la mierda un tambor, he estado escribiendo misiles y son nucleares
Suelta The Devil's Reject, creen que adoro a Lucifer
No, soy el Dios, pero el flujo se está volviendo más estúpido
Sí, solo quiero que mis niggas aquí prosperen
No has visto mejores pistoleros desde Aaron Rogers
Uhh, patea la puerta, vete con cada dólar
Balmain pierre collar, no estoy usando Prada
Pueden ser duros, pero nosotros más viciosos
Esos niggas tenían Jordans nuevos, pero usábamos cristianos
Vine con dos azadas, dejé el club con 3 perras más
Conoce a un negro que se hizo cuerpo el día antes de Navidad
Uhh, bulldog ladrando como un Cane Corso
Pon las seis balas en el mismo torso.
Uhh, romper un ladrillo, vino más así
Disparo de peluca, a corta distancia hará que tu cerebro se vuelva horrible
$ 650 por Camel Valentino
Soy ese negro ahora, pregunta (?)
Entonces, ¿cómo somos iguales?
El rechazo del diablo, chico, mi estilo es malvado
Pero en la vida real sabes que te dejaré, Machine, boy
El dinero del rap me hizo lucir como un chico de honda
Será mejor que me dejes hacer lo mío, chico
Porque todos mis jóvenes tienen palos y los dejan sonar, chico
Vacía toda la revista, chico
Traje la espalda mugrienta, quédate fuera de mi carril
Te lo prometo, pondré una punta hueca dentro de tu cerebro
Desde que lo hice estallar, la mierda no ha sido un juego
Rap nigga ven a mi ciudad dile adiós a su cadena
Tiene que ejecutar eso, el más lúgubre de todos los tiempos, gané eso
Podría estacionar un extranjero afuera donde solía bombear en
Mi youngin acaba de recibir un nuevo blicky y quiere deshacerse de eso
Él espera esa luz verde, te prometo que no quieres eso, nigga