Traducción de la letra de la canción 5 to 50 - Benny the Butcher, India

5 to 50 (original)

US Attorney James Kennedy says **** is connected to Buffalo’s Black Soprano gang
Other members are awaiting sentencing
Ah
The Butcher comin', nigga
Yo
I been sellin' dreams to sleepers, nigga
Tell the truth, that’s the perfect business
'Cause in the drought, I was payin' double
For some work that wasn’t even worth the ticket
Plate scrapers, went to work to get it
Check my bank statements, probably hurt your feelings
How I’m in every verse admittin'
How I work a kitchen like it’s Church’s Chicken
What you know about takin' bags
'Cross state on a half a tank of gas?
The first around ain’t a workaround
You gotta hit it twice just to make it last
Take a quarter, you make a quarter
Put that together, that’ll make a half
When the coke come pressed, it’s
Matter fact, I ain’t tellin' niggas shit
Who are these niggas?
I think they all overrated, I think they all are outdated
I’m independent but they think that I’m signed to Shady 'cause my jewelry look
like I made it
Just got a house, I need a brand new Mercedes, we kickin' ass like DaBaby
I’m on the grind, I’ll link with the plugs that I met one more time if these
labels don’t pay me, uh
I remember when I first told my father who I was dealin' with
I’m like, I told him I was dealin' with Benny
He was like, «Benny from Montana?»
He was like, «Be careful with him»
He was like, «That boy crazy, that’s the H block»
Yo, yo
I ran off the deep end
Kicked out my mama house, came back carryin' things in
I’m careful 'cause they give you five for a robbery
But they buryin' kingpins
The real trenches
War with the Feds, nigga, and I’m talkin' real business
For Duffle, was plea to a 20
They forced him to trial, he came back on appeal sentence
These investigations current, nigga, them wiretaps got me playin' it safe
Ask Earl Howard 'bout it if you think I’m frontin' 'bout that 20 grand a day
This the only block on the East side
Where the dope shooters all come and get it
Quarterbackin' plays from a kitchen
How an honor student gon' become a chemist?
At my mom crib havin' flashbacks
Ten guns on me like I’m Mad Max
Put the team on with the last batch
But you niggas never gon' be half that
On the road to riches or jail bars
With some niggas that I’ll burn in Hell for
I was feelin' like the cards was dealt wrong
Got my money up and put myself on, motherfucker
Sure enough, a few months later
It was like 7:30 in the morning
I heard some loud bangin' at the door
Benny went to the window and said, «Bae, it’s the police»
I swear my heart dropped
Yo, uh
Daydreamin' 'bout my past
Zonin' while I’m drivin', hopin' I don’t crash
Loyal 'cause you feed 'em, that’ll only last
Long as I’m ballin', Bulls vs. the Jazz
And before you niggas ever got some cash
I could put 200 grams on every half
That’s another twenty if you do the math
Carry zeroes over every time I add
West signed a deal, nigga, I was glad
Got me out the hood, I was down bad
Still owe my plug for another half
Every time you bring my name up, he get mad
Then I turned my flip phone to a stash
Six figures, legal money, that ain’t bad
Three-time felon, now I run a business
Every plug I ever met, I made 'em cash
'Fore I rode a tour bus, made a fork jump
Thirty bands on me, made me sag
I can turn your front door to a drug store
Make any kitchen to a lab
Man, I hear these drug stories and I laugh
Talkin' 'bout the coke sales they never had
Pull up on a nigga, you gon' know the pad
Only house with a Bentley on the grass
But everything is different now
Everything is legal, Benny doin' what he love to do
I don’t gotta worry 'bout no more police kickin' in our doors
Our life is good

(traducción)

El fiscal estadounidense James Kennedy dice que **** está conectado con la pandilla Black Soprano de Buffalo
Otros miembros están a la espera de sentencia
Ah
El carnicero viene, nigga
yo
He estado vendiendo sueños a los durmientes, nigga
Di la verdad, ese es el negocio perfecto
Porque en la sequía, estaba pagando el doble
Por un trabajo que ni siquiera valió la pena el boleto
Raspadores de placas, se pusieron a trabajar para conseguirlo
Revisa mis extractos bancarios, probablemente hirió tus sentimientos
Cómo estoy en cada verso admitiendo
Cómo trabajo una cocina como si fuera Church's Chicken
Lo que sabes sobre llevar bolsas
Cruzar el estado con medio tanque de gasolina?
La primera ronda no es una solución
Tienes que golpearlo dos veces solo para que dure
Toma un cuarto, haces un cuarto
Pon eso junto, eso hará la mitad
Cuando la coca viene prensada, es
De hecho, no les voy a decir una mierda a los niggas
¿Quiénes son estos negros?
Creo que todos están sobrevalorados, creo que todos están desactualizados.
Soy independiente, pero creen que estoy firmado con Shady porque mis joyas se ven
como lo hice
Acabo de comprar una casa, necesito un Mercedes nuevo, pateamos traseros como DaBaby
Estoy en la rutina, me conectaré con los enchufes que conocí una vez más si estos
las etiquetas no me pagan, eh
Recuerdo cuando le dije a mi padre por primera vez con quién estaba tratando
Estoy como, le dije que estaba tratando con Benny
Él estaba como, "¿Benny de Montana?"
Él estaba como, «Ten cuidado con él»
Él estaba como, «Ese chico loco, ese es el bloque H»
yo, yo
Corrí por el fondo
Eché la casa de mi mamá, volví llevando cosas adentro
Yo tengo cuidado porque te dan cinco por un robo
Pero están enterrando capos
Las verdaderas trincheras
Guerra con los federales, nigga, y estoy hablando de negocios reales
Para Duffle, fue una súplica a un 20
Lo obligaron a juicio, volvió en apelación
Estas investigaciones actuales, nigga, las escuchas telefónicas me hicieron jugar a lo seguro
Pregúntale a Earl Howard si crees que estoy frente a esos 20 mil al día
Este es el único bloque en el lado este
Donde todos los tiradores de drogas vienen y lo consiguen
El mariscal de campo juega desde una cocina
¿Cómo un estudiante de honor se convertirá en químico?
En la cuna de mi mamá teniendo flashbacks
Diez pistolas sobre mí como si fuera Mad Max
Ponga el equipo con el último lote
Pero ustedes, negros, nunca serán la mitad de eso
En el camino a la riqueza o a las barras de la cárcel
Con algunos niggas por los que quemaré en el infierno
Sentía que las cartas se repartieron mal
Conseguí mi dinero y me puse, hijo de puta
Efectivamente, unos meses después
Eran como las 7:30 de la mañana
Escuché algunos golpes fuertes en la puerta
Benny se acercó a la ventana y dijo: «Caramba, es la policía».
Juro que se me cayó el corazón
Yo, eh
Soñando despierto con mi pasado
Zonin 'mientras conduzco, con la esperanza de no chocar
Leal porque los alimentas, eso solo durará
Mientras esté bailando, Bulls vs. Jazz
Y antes de que ustedes niggas tuvieran algo de efectivo
Podría poner 200 gramos en cada mitad
Son otros veinte si haces cuentas
Llevo ceros cada vez que agrego
West firmó un trato, nigga, me alegré
Me sacó del capó, estaba mal
Todavía debo mi enchufe por otra mitad
Cada vez que mencionas mi nombre, se enoja
Luego convertí mi teléfono plegable en un escondite
Seis cifras, dinero legal, eso no está mal
Tres veces delincuente, ahora dirijo un negocio
Cada enchufe que conocí, los hice efectivo
'Antes de montar un autobús turístico, hice un salto de horquilla
Treinta bandas en mí, me hizo caer
Puedo convertir tu puerta de entrada en una farmacia
Convierta cualquier cocina en un laboratorio
Hombre, escucho estas historias de drogas y me río
Hablando de las ventas de coca que nunca tuvieron
Tire hacia arriba en un nigga, vas a conocer la almohadilla
La única casa con un Bentley sobre el césped
Pero todo es diferente ahora
Todo es legal, Benny hace lo que le encanta hacer
No tengo que preocuparme de que no más policías pateen nuestras puertas
nuestra vida es buena