Traducción de la letra de la canción Sunday School - Benny the Butcher, 38 Spesh, Jadakiss

Sunday School (original)

Mic, mic motherfuckin' check in this bitch
Mic check, one, two
Ah, let’s go, yeah, uh huh
Ayo, Daringer, turn me up some
Niggas gotta feel this
I gotta hear myself
Yo, look, ayy, look
Niggas ain’t see what I saw, a brick turn into a pot full of gold
Over that, spent my daughter first birthday locked in the hole
Plot full of holes, came back stronger, I’m in control
Soft white from my block to the stove, not in a cone (Nah)
Me and West like Stockton, Malone, Gotti, Capone
Niggas dressed like they copyin' hoes, papi, come on
Stop it, you know you not with the smoke, I get you loafed (Brrr)
In 'bout a year, how niggas gon' deny me the throne?
(Huh)
Rappers y’all compare me to, niggas scared of me too (Niggas shook)
It make they heart beat faster just hearin' the truth (Have your heart beat,
nigga)
I stick my .40 out the window while I’m steerin' the coupe (Uh huh)
We pull up to your front door if I’m hearin' to shoot (Let's go)
They say we sold dope and did random actions of violence
Our neighbors in the 'burbs wanna hand us back to the projects
They say I’m on tour while the Family package the product (Uh uh)
Everybody gon' eat and I’m standin' next to that promise
Can’t believe y’all when y’all talk about the guns y’all shot (Can't believe
that shit)
And all the money runnin' to 'em and it’s crumbs y’all got
Just let me know, come check with me when y’all want y’all shot
It’s ten shooters in my hood for every one y’all got
Ayy, look, I had to dumb it down for niggas, you gotta do that (Sometimes)
It’s like bringin' down the prices, you gotta move that
I was in the Feds with braids under the durag
I’ma volunteer to do ya if it come to that (Uh)
I fuck with smart bitches, in the club, I caught bitches starin' (Yeah)
All these jewels got these hoes' train of thought slippin', ah
Brought a quarter thing back, that’s a small mission
In the dark kitchen, all you hear is the fork clickin' (Woo)
In the zone, lookin' through the holes of them yard fences
I’m dope, yeah, you know the flow from them park benches (Uh)
Three things happen when you keep your torch, nigga
Put in work, you might sell it, or you gon' get caught with it, ah
Quarter brick, half a brick, whole brick (Whole brick)
Fiends still hit me when they dope sick (Brr, who this?)
Cook with gas for the raw, so much glass on the floor
I got my bitch kitchen lookin' like I broke in (Broke in)
Let’s go, quarter thing, half a thing, whole thing (Whole thing)
Daydreamin', thinkin' 'bout cocaine (What you think?)
When the plug throw me action, I let my man quarterback it
Looked up and all that stackin' got us both paid (Both paid)
Real niggas know (Ah, ah, let’s go)
Only my real niggas know (Uh, yeah, yeah)
We ain’t comfortable as y’all, nah
I been in way too many bang outs and brushes with the law
My real niggas know (Ah)
Only my real niggas know, yeah
We cook with gas for the raw, so much glass on the floor
I got my bitch kitchen lookin' like I broke in (Haha, ah)
Huh, yo, my bricks better than theirs, y’all better come pay dues
A extra gram jumpin' back for every one they lose
These niggas borrowin' the guns they use, not me
I got my own stick like I’m 'bout to come play pool
Ride in the car with bricks, that’s one brave move
I never did it, that’s why my bitch one paid mule
Niggas say they want gunplay, cool
But they don’t really wan' go there, it’s like Sunday school
Them niggas dead on arrival, don’t question the title
No chance for survival, they ain’t checkin' your vitals
A fast car with a gun, tryna catch up to rivals
I got a Lamb' and a stick like I’m fresh out the Bible, huh
A young nigga with Mexican idols
I just left from Ohio, we just met up for Cinco de Mayo
Complexion for connection, I mail an albino
I went broke and sold wax like I’m sellin' a vinyl, huh
Nigga, I know your type, you not thorough
You can’t come around unless you got a referral
You made a couple bucks, then you shot for your girl
Bought a bullshit watch, now you on top of the world, huh
Got a squad of all geniuses
I been in charge, but findin' a plug just gave me more leadership
No scales for the weed and bricks
They wholesale, the only time we see scales when we cleanin' fish
Trust
Quarter brick, half a brick, whole brick (Whole brick)
Fiends still hit me when they dope sick (Brr, who this?)
Cook with gas for the raw, so much glass on the floor
I got my bitch kitchen lookin' like I broke in (Broke in)
Let’s go, quarter thing, half a thing, whole thing (Whole thing)
Daydreamin', thinkin' 'bout cocaine (What you think?)
When the plug throw me action, I let my man quarterback it
Looked up and all that stackin' got us both paid (Both paid)
Real niggas know (Ah, ah, let’s go)
Only my real niggas know (Uh, yeah, yeah)
We ain’t comfortable as y’all, nah
I been in way too many bang outs and brushes with the law
My real niggas know (Ah)
Only my real niggas know, yeah
We cook with gas for the raw, so much glass on the floor
I got my bitch kitchen lookin' like I broke in (Haha, ah)
Hahaaa
Yo, it’s a shame what we did to the highway
Even worse if we made it there safe when we pulled in the driveway (Yeah)
Three and a half whole ones gone by Friday (Gone)
Now we ridin' back, smokin', listen to Sade (Haha)
The dope’s up in Maryland, the coke is in SC (Yeah)
We get it off the dock, the plug come on a jet ski (Poppin')
I hit my man up, see what’s the ticket for ten (What's up?)
We right back Sunday night so we can flip it again (Y'all ready?)
The whole town goin' crazy, a few slept on it (Woo)
Still potent though, I only did a two-step on it (Uh huh)
You ain’t gotta be a genius or be deeply educated (Uh uh)
Keep the money and the drugs completely separated (That's it)
We ain’t doin' no dumb shit, nigga, we all smart
Same sweatsuit on, underclothes from Walmart
Nah, I ain’t actin' crazy with them dudes (Haha)
Got the diesel with the stamp that say «Lady, sing the blues» (Ooh)
Got the coke comin' in like they seizin' on the news (Face)
If I’m winnin', what I look like gettin' even with you fools?
(Huh)
It’s an occupation (Yep), if a nigga get jammed
Hit his lawyer and his fam, then we move the operation (Ow)
What?

Sunday School (traducción)

Micrófono, micrófono maldito controlen a esta perra
Comprobación de micrófono, uno, dos
Ah, vamos, sí, uh huh
Ayo, Daringer, enciéndeme un poco
Los negros tienen que sentir esto
tengo que escucharme
Yo, mira, ayy, mira
Niggas no ve lo que vi, un ladrillo convertido en una olla llena de oro
Por eso, pasé el primer cumpleaños de mi hija encerrada en el agujero
Trama llena de agujeros, volví más fuerte, tengo el control
Blanco suave de mi bloque a la estufa, no en un cono (Nah)
West y yo como Stockton, Malone, Gotti, Capone
Niggas se vistió como si estuvieran copiando azadas, papi, vamos
Ya párate, tú sabes que no con el humo, te meto holgazaneando (Brrr)
En alrededor de un año, ¿cómo los niggas me negarán el trono?
(Eh)
Los raperos con los que me comparan, los negros también me tienen miedo (los negros se estremecen)
Hace que su corazón lata más rápido solo escuchando la verdad (haz que tu corazón lata,
negro)
Saco mi .40 por la ventana mientras conduzco el cupé (Uh huh)
Nos detenemos en la puerta de tu casa si escucho disparar (vamos)
Dicen que vendimos droga e hicimos acciones aleatorias de violencia
Nuestros vecinos en los suburbios quieren devolvernos a los proyectos
Dicen que estoy de gira mientras la Familia empaqueta el producto (Uh uh)
Todo el mundo va a comer y yo estoy junto a esa promesa
No puedo creerlos cuando hablan de las armas que dispararon (No puedo creer
esa mierda)
Y todo el dinero corriendo hacia ellos y son migajas que tienen
Solo házmelo saber, ven a consultarme cuando quieran que les disparen
Son diez tiradores en mi barrio por cada uno que tienen
ayy, mira, tuve que simplificarlo para los niggas, tienes que hacer eso (a veces)
Es como bajar los precios, tienes que mover eso
yo estaba en los federales con trenzas debajo del durag
soy voluntario para hacerlo si se trata de eso (uh)
cojo con perras inteligentes, en el club, atrapé perras mirando (sí)
Todas estas joyas tienen el tren de pensamiento de estas azadas deslizándose, ah
Trajo un cuarto de vuelta, esa es una pequeña misión
En la cocina oscura, todo lo que escuchas es el clic del tenedor (Woo)
En la zona, mirando a través de los agujeros de las cercas del patio
Estoy drogado, sí, conoces el flujo de los bancos del parque (Uh)
Tres cosas suceden cuando mantienes tu antorcha, nigga
Ponte a trabajar, podrías venderlo, o te atraparán con eso, ah
Cuarto de ladrillo, medio ladrillo, ladrillo entero (Ladrillo entero)
Los demonios todavía me golpean cuando se drogan (Brr, ¿quién es esto?)
Cocine con gas para el crudo, tanto vidrio en el piso
tengo la cocina de mi perra como si hubiera entrado (irrumpido)
Vamos, cuarto de cosa, media cosa, cosa entera (Toda la cosa)
Soñando despierto, pensando en la cocaína (¿Qué piensas?)
Cuando el enchufe me lanza acción, dejo que mi hombre lo haga como mariscal de campo
Miré hacia arriba y todo ese apilamiento nos hizo pagar a ambos (ambos pagados)
Los negros de verdad saben (Ah, ah, vamos)
Solo mis niggas reales saben (Uh, sí, sí)
No estamos cómodos como ustedes, nah
He estado en demasiadas peleas y roces con la ley
Mis niggas reales saben (Ah)
Solo mis verdaderos niggas lo saben, sí
Cocinamos con gas para el crudo, tanto vidrio en el piso
tengo la cocina de mi perra como si hubiera entrado (jaja, ah)
Huh, yo, mis ladrillos son mejores que los de ellos, será mejor que vengan a pagar las cuotas
Un gramo extra saltando hacia atrás por cada uno que pierden
Estos niggas toman prestadas las armas que usan, no yo
Tengo mi propio palo como si fuera a venir a jugar al billar
Montar en el auto con ladrillos, ese es un movimiento valiente
Yo nunca lo hice, por eso mi puta pagó mula
Los negros dicen que quieren tiroteos, genial
Pero en realidad no quieren ir allí, es como la escuela dominical
Esos niggas muertos al llegar, no cuestiones el título
No hay posibilidad de supervivencia, no están revisando tus signos vitales
Un coche rápido con un arma, tratando de alcanzar a los rivales
Tengo un Cordero y un palo como si acabara de leer la Biblia, ¿eh?
Un negro joven con ídolos mexicanos
Acabo de salir de Ohio, nos acabamos de encontrar para el Cinco de Mayo
Tez para la conexión, envío un correo albino
Me quebré y vendí cera como si estuviera vendiendo un vinilo, ¿eh?
Nigga, conozco tu tipo, no eres minucioso
No puedes venir a menos que tengas una referencia
Hiciste un par de dólares, luego disparaste por tu chica
Compré un reloj de mierda, ahora estás en la cima del mundo, ¿eh?
Tengo un escuadrón de todos los genios
Estuve a cargo, pero encontrar un enchufe me dio más liderazgo
Sin escalas para la hierba y los ladrillos
Ellos venden al por mayor, la única vez que vemos escamas cuando limpiamos pescado
Confianza
Cuarto de ladrillo, medio ladrillo, ladrillo entero (Ladrillo entero)
Los demonios todavía me golpean cuando se drogan (Brr, ¿quién es esto?)
Cocine con gas para el crudo, tanto vidrio en el piso
tengo la cocina de mi perra como si hubiera entrado (irrumpido)
Vamos, cuarto de cosa, media cosa, cosa entera (Toda la cosa)
Soñando despierto, pensando en la cocaína (¿Qué piensas?)
Cuando el enchufe me lanza acción, dejo que mi hombre lo haga como mariscal de campo
Miré hacia arriba y todo ese apilamiento nos hizo pagar a ambos (ambos pagados)
Los negros de verdad saben (Ah, ah, vamos)
Solo mis niggas reales saben (Uh, sí, sí)
No estamos cómodos como ustedes, nah
He estado en demasiadas peleas y roces con la ley
Mis niggas reales saben (Ah)
Solo mis verdaderos niggas lo saben, sí
Cocinamos con gas para el crudo, tanto vidrio en el piso
tengo la cocina de mi perra como si hubiera entrado (jaja, ah)
Jajaja
Oye, es una pena lo que le hicimos a la carretera
Peor aún si llegamos a salvo cuando entramos en el camino de entrada (Sí)
Tres y medio enteros se fueron el viernes (Se fueron)
ahora volvemos, fumamos, escuchamos a sade (jaja)
la droga está en maryland, la coca está en SC (sí)
Lo sacamos del muelle, el enchufe viene en una moto de agua (Poppin ')
Golpeé a mi hombre, veo cuál es el boleto para diez (¿Qué pasa?)
Volvemos el domingo por la noche para que podamos voltearlo de nuevo (¿Están listos?)
toda la ciudad se volvió loca, algunos durmieron en eso (woo)
Sin embargo, todavía es potente, solo hice dos pasos (Uh huh)
No tienes que ser un genio o tener una educación profunda (Uh uh)
Mantén el dinero y la droga completamente separados (Eso es)
No estamos haciendo ninguna tontería, nigga, todos somos inteligentes
Mismo chándal puesto, ropa interior de Walmart
nah, no me estoy volviendo loco con esos tipos (jaja)
Tengo el diesel con el sello que dice «Señora, canta el blues» (Ooh)
Tengo la coca cola entrando como si estuvieran aprovechando las noticias (Cara)
Si estoy ganando, ¿qué aspecto tengo para vengarme de ustedes, tontos?
(Eh)
es una ocupación (sí), si un negro se atasca
Golpea a su abogado y a su familia, luego movemos la operación (Ow)
¿Qué?