Traducción de la letra de la canción All 70 - Benny the Butcher, Conway

All 70 (original)

Yeah, uh
If this don’t wake the streets up, I don’t know what will
It’s Benny
Griselda
Uh, this my life, nigga, I’m still front line
I’m still front line, nigga
Yo, I put the truth on every page I jotted
I slang narcotics from the steps of my crib, my mom complained about it
I weighed my options, persuaded by the chains and watches
Only if you saved your profit, you obtain them objects
Shoeboxes to bank deposits, and I’m thankful, honest
Uh, ‘cause I’m to my city, probably what Dre to Compton
We started off gram coppers, now we land shoppers
Rubber bands popping in my Balmain pants pocket
First I opened up a trap, then I franchised it
Taking chances with the niggas I played with in sandboxes
My flow street smart and toxic
Life of a vet, Griselda, write us a check, we’ll get your brand profit
They gon' label us the greatest regardless
We been through worse conditions so that made us the hardest, uh
These niggas aiming like that made us a target
Bag full of straps, that’s like two hundred pages of charges, uh
I’m riding with my fourth felony
I know niggas with bodies who talk pleasantly
It’s 50 in the drum, 20 in the SIG
And if I’m lucky, you catching all 70
(Uh, brr, doot doot doot doot doot doot)
(Boom boom boom boom boom boom boom) Catching all 70
(Brr) It’s 50 in the drum, 20 in the SIG (Brr, boom boom boom boom)
Catching all 70 (Doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot
doot doot doot doot)
Look, still spit it the hardest, ain’t nothing changed
I drink a cup of pain while I fluff the 'caine
You a sucker and a lame, we ain’t the fucking same
A rapper mention my name, I’ma bust his brain
Yeah, every nigga from my block a savage
Rob and popping ratchets, dropping caskets, we are not your average
I got shot in my top but it ain’t stop the passion
I just got up and got shit popping, I kept dropping classics
Eight hundred for my Versace glasses
Teaching my youngins how to break up the bricks, call it karate classes
Drop the top on the Aston out in Calabasas
Bitch ass so fat, she hopped out and it stopped the traffic
Huh, I was just at NOBU eating lobster with Jasmine
Racks and pocket diamonds in the watch was flashing
Talking crazy, nigga, I know how to stop the madness
I’ma just have El Camino pop his cabbage
They ain’t give me shit when they was rapping blocks in plastic
Now they hurting and I’m up, they had to watch it happen
Get out of pocket, nigga, watch what happens
Choppers blasting, shots not stopping 'til your top get splashing
Griselda, we ‘bout to lock this shit
It’s funny how niggas hating on my accomplishments but ain’t accomplished shit
See, I’m a real nigga and you the opposite
The whole summer, my young boys chopping shit
Griselda, nigga
I’m riding with my fourth felony
I know niggas with bodies who talk pleasantly
It’s 50 in the drum, 20 in the SIG
And if I’m lucky, you catching all 70
(Uh, brr, doot doot doot doot doot doot)
(Boom boom boom boom boom boom boom) Catching all 70
(Brr) It’s 50 in the drum, 20 in the SIG (Brr, boom boom boom boom)
Catching all 70 (Doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot
doot doot doot doot)
It’s 50 in the drum, 20 in the SIG
And if I’m lucky, you catching all 70
Woo
It’s 50 in the drum, 20 in the SIG
Nigga, catching all 70

(traducción)

si, eh
Si esto no despierta las calles, no sé qué lo hará
es benny
Griselda
Uh, esta es mi vida, nigga, todavía estoy en primera línea
Todavía estoy en primera línea, nigga
Oye, puse la verdad en cada página que anoté
Argot narcóticos de los escalones de mi cuna, mi mamá se quejó de eso
sopesé mis opciones, persuadido por las cadenas y los relojes
Solo si guardas tus ganancias, obtienes los objetos
Cajas de zapatos a depósitos bancarios, y estoy agradecido, honesto
Uh, porque estoy en mi ciudad, probablemente lo que Dre a Compton
Comenzamos con cobres de gramo, ahora aterrizamos compradores
Gomas elásticas saltando en el bolsillo de mi pantalón Balmain
Primero abrí una trampa, luego la franquicié
Tomando riesgos con los niggas con los que jugué en cajas de arena
Mi flujo callejero inteligente y tóxico
Vida de veterinaria, Griselda, escríbenos un cheque, sacaremos provecho de tu marca
Nos etiquetarán como los mejores independientemente
Hemos pasado por peores condiciones, así que eso nos hizo los más difíciles, eh
Estos niggas apuntando así nos convirtieron en un objetivo
Bolsa llena de correas, eso es como doscientas páginas de cargos, eh
Estoy montando con mi cuarto delito grave
Conozco niggas con cuerpos que hablan agradablemente
Son 50 en el tambor, 20 en el SIG
Y si tengo suerte, atraparás los 70
(Uh, brr, doot doot doot doot doot doot)
(Boom boom boom boom boom boom boom) Atrapando los 70
(Brr) Son 50 en el tambor, 20 en el SIG (Brr, boom boom boom boom)
Atrapando los 70 (Doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot
doot doot doot doot)
Mira, todavía escúpelo más fuerte, no ha cambiado nada
Bebo una taza de dolor mientras peleo el 'caine
Eres un tonto y un cojo, no somos lo mismo
Un rapero menciona mi nombre, le romperé el cerebro
Sí, todos los negros de mi bloque son salvajes
Robar y hacer estallar trinquetes, dejar caer ataúdes, no somos tu promedio
Me dispararon en la parte superior, pero no detiene la pasión
Solo me levanté y comencé a estallar, seguí lanzando clásicos
Ochocientos por mis gafas Versace
Enseñar a mis jóvenes cómo romper los ladrillos, llámalo clases de karate
Deja caer la capota del Aston en Calabasas
Culo de perra tan gordo que saltó y detuvo el tráfico
Huh, estaba en NOBU comiendo langosta con Jasmine
Los bastidores y los diamantes de bolsillo en el reloj parpadeaban
Hablando loco, nigga, sé cómo detener la locura
Voy a hacer que El Camino haga estallar su repollo
No me importan una mierda cuando estaban golpeando bloques en plástico
Ahora les duele y estoy despierto, tenían que verlo pasar
Sal de tu bolsillo, nigga, mira lo que pasa
Choppers explotando, los disparos no se detienen hasta que tu parte superior se salpica
Griselda, vamos a cerrar esta mierda
Es gracioso cómo los niggas odian mis logros pero no han logrado una mierda
Mira, soy un verdadero negro y tú lo contrario
Todo el verano, mis jóvenes picando mierda
Griselda, negro
Estoy montando con mi cuarto delito grave
Conozco niggas con cuerpos que hablan agradablemente
Son 50 en el tambor, 20 en el SIG
Y si tengo suerte, atraparás los 70
(Uh, brr, doot doot doot doot doot doot)
(Boom boom boom boom boom boom boom) Atrapando los 70
(Brr) Son 50 en el tambor, 20 en el SIG (Brr, boom boom boom boom)
Atrapando los 70 (Doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot
doot doot doot doot)
Son 50 en el tambor, 20 en el SIG
Y si tengo suerte, atraparás los 70
Cortejar
Son 50 en el tambor, 20 en el SIG
Nigga, atrapando los 70