Traducción de la letra de la canción The Minute You're Gone - Cliff Richard

The Minute You're Gone (original)

The minute you’re gone I cry the minute you’re gone I die
Before you walk out of sight I’m like a child all alone at night
I stare into emptiness I’m filled with such loneliness
The world goes from right to wrong the minute you’re gone
The minute you’re gone I see oh how lonely a man I’ll be
My life would be oh so blue if I couldn’t be with you
The minute you’re gone I pray the minute you’re gone I say
Please don’t stay away too long the minute you’re gone
(The minute you’re gone I see) oh how lonely a man I’ll be
(My life would be oh so blue) if I couldn’t be with you
The minute you’re gone I pray the minute you’re gone I say
Please don’t stay away too long the minute you’re gone (gone) gone

(traducción)

En el momento en que te vas lloro en el momento en que te vas me muero
Antes de que te pierdas de vista, soy como un niño solo en la noche
Miro el vacío, estoy lleno de tanta soledad
El mundo va de lo correcto a lo incorrecto en el momento en que te vas
En el momento en que te vas, veo, oh, cuán solo seré un hombre
Mi vida sería tan azul si no pudiera estar contigo
En el momento en que te vas, rezo en el momento en que te vas, digo
Por favor, no te alejes demasiado tiempo en el momento en que te hayas ido
(En el momento en que te hayas ido, veo) oh, cuán solo seré un hombre
(Mi vida sería tan azul) si no pudiera estar contigo
En el momento en que te vas, rezo en el momento en que te vas, digo
Por favor, no te alejes demasiado tiempo en el momento en que te hayas ido (ido) ido