Traducción de la letra de la canción Love You More - Buzzcocks

Love You More (original)

I’m in love again
Been like this before
I’m in love again
This time’s true I’m sure
Don’t wanna end up like no nine day wonder
I’ve been hurt so many times before
So my darlin' I will never leave you
It’s in my blood to always love you more
Love you more
It’s my heart again
That drives me so wild
I just can’t explain
Although I’m not a child
So why would I cry if you ever left me Maybe 'cos you’re all I’m livin' for
With every heartbeat I want you madly
It’s in my blood to always love you more
Love you more
Oh my love again
What I say is true
Though it may sound plain
I love you
And it means more to me than life can offer
And if this isn’t true love then I am sure
That after this love there’ll be no other
Until the razor cuts

Love You More (traducción)

Estoy enamorada de nuevo
He estado así antes
Estoy enamorada de nuevo
Esta vez es verdad, estoy seguro
No quiero terminar como ninguna maravilla de nueve días
Me han lastimado tantas veces antes
Así que cariño, nunca te dejaré
Está en mi sangre amarte siempre más
Te amo más
Es mi corazón otra vez
Eso me vuelve tan salvaje
simplemente no puedo explicar
Aunque no soy un niño
Entonces, ¿por qué lloraría si alguna vez me dejaras, tal vez porque eres todo por lo que estoy viviendo?
Con cada latido te deseo con locura
Está en mi sangre amarte siempre más
Te amo más
Oh mi amor otra vez
lo que digo es verdad
Aunque puede sonar simple
Te quiero
Y significa más para mí de lo que la vida puede ofrecer
Y si esto no es amor verdadero entonces estoy seguro
que despues de este amor no habra otro
Hasta que la navaja corte