Traducción de la letra de la canción Operators Manual - Buzzcocks

Operators Manual (original)

Operator’s manual
Tells me what to do When emotions blow a fuse
Indicating blue
Operator’s manual
Tells me what to find
And how to make adjustments when
You tamper with my mind
Oh operator’s manual
I’d just fall apart without you
If only I had a mechanic
Then somehow I know I’d pull through
Operator’s manual
On page sixty-three
Tells me what to do when you
Do these things to me Oh operator’s manual
I’d just fall apart without you
If only I had a mechanic
Then somehow I know I’d pull through
Operator’s manual
Tells me what to do When emotions blow a fuse
And I’m feeling blue
Operator’s manual
On page sixty-three
Tells me what to do when you
Do these things to me Oh operator’s manual
I’d just fall apart without you
If only I had a mechanic
Then somehow I know I’d pull through

(traducción)

Manual del operador
Me dice qué hacer cuando las emociones explotan un fusible
Indicando azul
Manual del operador
Me dice qué encontrar
Y cómo hacer ajustes cuando
Tú manipulas mi mente
Oh manual del operador
Me derrumbaría sin ti
Si tan solo tuviera un mecánico
Entonces de alguna manera sé que saldría adelante
Manual del operador
En la página sesenta y tres
Me dice qué hacer cuando
Hazme estas cosas Oh manual del operador
Me derrumbaría sin ti
Si tan solo tuviera un mecánico
Entonces de alguna manera sé que saldría adelante
Manual del operador
Me dice qué hacer cuando las emociones explotan un fusible
Y me siento azul
Manual del operador
En la página sesenta y tres
Me dice qué hacer cuando
Hazme estas cosas Oh manual del operador
Me derrumbaría sin ti
Si tan solo tuviera un mecánico
Entonces de alguna manera sé que saldría adelante