Traducción de la letra de la canción High Hopes - Yours Truly

High Hopes (original)

You got the nerve to come and say
That you’re not standing in my way
When we both know that you’re not who you say you are
And you’re a mess and you know it
Even though you try real hard
Still show it, still show it
You can’t take it back with all I tried
All I know’s that you can’t shape me
I’ve been up and I’ve been down
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Well, I’ve had high hopes up till now
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Are we okay, we alright?
Heard you’ve been having sleepless nights
Now I know that we can’t go back
Back to how things used to be
Seasons still change, but you’ll still be the same
You can’t take it back with all I tried
All I know’s that you can’t shape me
I’ve been up and I’ve been down
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Well, I’ve had high hopes up till now
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Seasons still change and you’ll still be the same
You’ll be the same
You can’t take it back with all I tried
And I know that you can’t shape me
I’ve been up and I’ve been down
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Well, I’ve had high hopes up till now
And now I’ve realized
You’ll never be my hero
Never be my hero
(Never be my hero)
(Never be my hero)
(Never be my hero)
You’ll never be my hero

(traducción)

Tienes el valor de venir y decir
Que no te interpongas en mi camino
Cuando ambos sabemos que no eres quien dices ser
Y eres un desastre y lo sabes
Aunque te esfuerces mucho
Todavía muéstralo, aún muéstralo
No puedes recuperarlo con todo lo que intenté
Todo lo que sé es que no puedes moldearme
He estado arriba y he estado abajo
Y estaba un poco esperando
Podrías ser mi héroe
Podrías ser mi héroe
Bueno, he tenido grandes esperanzas hasta ahora.
Y estaba un poco esperando
Podrías ser mi héroe
Podrías ser mi héroe
¿Estamos bien, estamos bien?
Escuché que has estado teniendo noches de insomnio
Ahora sé que no podemos volver
Volver a cómo solían ser las cosas
Las estaciones siguen cambiando, pero seguirás siendo el mismo
No puedes recuperarlo con todo lo que intenté
Todo lo que sé es que no puedes moldearme
He estado arriba y he estado abajo
Y estaba un poco esperando
Podrías ser mi héroe
Podrías ser mi héroe
Bueno, he tenido grandes esperanzas hasta ahora.
Y estaba un poco esperando
Podrías ser mi héroe
Podrías ser mi héroe
Las estaciones siguen cambiando y seguirás siendo el mismo
serás el mismo
No puedes recuperarlo con todo lo que intenté
Y sé que no puedes moldearme
He estado arriba y he estado abajo
Y estaba un poco esperando
Podrías ser mi héroe
Podrías ser mi héroe
Bueno, he tenido grandes esperanzas hasta ahora.
Y ahora me he dado cuenta
Nunca serás mi héroe
Nunca seas mi héroe
(Nunca seas mi héroe)
(Nunca seas mi héroe)
(Nunca seas mi héroe)
Nunca serás mi héroe