Traducción de la letra de la canción I Can't Feel - Yours Truly

I Can't Feel (original)

I don’t know if I’m feeling right
Like this is something that’s in my mind now
There’s no signs, there’s no symptoms here
I’m aching in my bones, it’s getting out of hand
But I’m not afraid of this
If only I could put this mind to rest
My days blend into one another see
Give me a moment to step back and breathe
I always feel like giving up
Feeling tired, out of luck
Let me tell you that I’ve had enough
I wish that I could sleep at night
Close my eyes and feel alright
But my conscience, it has other plans, and I
And I don’t know if I’m feeling right
They tried to tell me it was in my mind, and I’ve
Been sleeping for days on end
Getting told to get out of my bed and move forward
I can’t explain the pain
I’m fucking over it
I feel like giving up
Feeling tired, out of luck
Let me tell you that I’ve had enough
I wish that I could sleep at night
Close my eyes and feel alright
But my conscience, it has other plans, and I
I can’t feel anything else
But my heartbeat’s soaring
I always feel like giving up
Feeling tired, out of luck
Let me tell you that I’ve had enough
Yeah I’ve had enough
I’m not afraid
If only I could put this mind to rest
I always feel like giving up
Feeling tired, out of luck
Let me tell you that I’ve had enough
Wish that I could sleep at night
Close my eyes and feel alright
But my conscience, it has other plans
And I can’t feel anything else
But my heartbeat’s soaring
I always feel like giving up
Feeling tired, out of luck
Let me tell you that I’ve had enough
Yeah I’ve had enough
I’m sick of waiting for a change
That will never come my way
When I tell you that I’ve had enough
Yeah I’ve had enough

I Can't Feel (traducción)

No sé si me siento bien
Como si esto fuera algo que está en mi mente ahora
No hay señales, no hay síntomas aquí
Me duelen los huesos, se me está yendo de las manos
Pero no tengo miedo de esto
Si solo pudiera poner esta mente a descansar
Mis días se mezclan entre sí ver
Dame un momento para dar un paso atrás y respirar
Siempre tengo ganas de rendirme
Sentirse cansado, sin suerte
Déjame decirte que he tenido suficiente
Desearía poder dormir por la noche
Cierra mis ojos y siéntete bien
Pero mi conciencia, tiene otros planes, y yo
Y no sé si me siento bien
Intentaron decirme que estaba en mi mente, y he
He estado durmiendo durante días seguidos
Que me digan que me levante de la cama y siga adelante
No puedo explicar el dolor
lo estoy jodiendo
Siento que me rindo
Sentirse cansado, sin suerte
Déjame decirte que he tenido suficiente
Desearía poder dormir por la noche
Cierra mis ojos y siéntete bien
Pero mi conciencia, tiene otros planes, y yo
No puedo sentir nada más
Pero mis latidos se disparan
Siempre tengo ganas de rendirme
Sentirse cansado, sin suerte
Déjame decirte que he tenido suficiente
Sí, he tenido suficiente
No estoy asustado
Si solo pudiera poner esta mente a descansar
Siempre tengo ganas de rendirme
Sentirse cansado, sin suerte
Déjame decirte que he tenido suficiente
Desearía poder dormir por la noche
Cierra mis ojos y siéntete bien
Pero mi conciencia tiene otros planes
Y no puedo sentir nada más
Pero mis latidos se disparan
Siempre tengo ganas de rendirme
Sentirse cansado, sin suerte
Déjame decirte que he tenido suficiente
Sí, he tenido suficiente
Estoy harto de esperar un cambio
Eso nunca vendrá en mi camino
Cuando te digo que he tenido suficiente
Sí, he tenido suficiente