| Here you go again
| Aquí tienes de nuevo
|
| Did things not go to your plans and
| ¿Las cosas no salieron según tus planes y
|
| We tried it out as friends
| Lo probamos como amigos
|
| In its full disclosure
| En su divulgación completa
|
| And here I go again
| Y aquí voy de nuevo
|
| Why did I beg you to stay but
| ¿Por qué te rogué que te quedaras pero
|
| It’s over now and I’ll keep my composure
| Se acabó ahora y mantendré la compostura.
|
| (I'll keep my composure)
| (Mantendré la compostura)
|
| You don’t owe me anything
| no me debes nada
|
| You don’t get to say that
| No puedes decir eso
|
| You’re miserable without me now
| Eres miserable sin mí ahora
|
| We were the flame, you burnt us out
| Éramos la llama, nos quemaste
|
| I know I cross your mind
| Sé que cruzo por tu mente
|
| You hope it will slow down in time but
| Esperas que disminuya la velocidad con el tiempo, pero
|
| You’ll have to live this down
| Tendrás que vivir esto
|
| Now I’ve called it sober
| Ahora lo he llamado sobrio
|
| I took your pictures down
| Tomé tus fotos abajo
|
| I threw your clothes away
| tiré tu ropa
|
| It’s over now I’ll keep composure
| Se acabó, ahora mantendré la compostura.
|
| So stay the fuck away
| Así que mantente alejado
|
| You don’t owe me anything
| no me debes nada
|
| You don’t get to say that
| No puedes decir eso
|
| You’re miserable without me now
| Eres miserable sin mí ahora
|
| No chances and no taking back
| Sin posibilidades y sin devolución
|
| And if you’re wondering just know that
| Y si te lo estás preguntando, solo debes saber que
|
| We were the flame, you burnt us out
| Éramos la llama, nos quemaste
|
| And did you get it off your chest
| ¿Y lo sacaste de tu pecho?
|
| Was it enough to help you break through
| ¿Fue suficiente para ayudarte a abrirte camino?
|
| Never had the faith to invest
| Nunca tuve la fe para invertir
|
| When you’re always about you
| Cuando siempre estás sobre ti
|
| And I hope you’re feeling lonely
| Y espero que te sientas solo
|
| And I don’t care if that sounds crazy
| Y no me importa si eso suena loco
|
| You know you made your bed so go lay in it
| Sabes que hiciste tu cama, así que acuéstate en ella.
|
| You don’t owe me anything
| no me debes nada
|
| You don’t
| tu no
|
| You don’t get to say that
| No puedes decir eso
|
| You’re miserable without me now
| Eres miserable sin mí ahora
|
| We were the flame, you burnt us out
| Éramos la llama, nos quemaste
|
| We were the flame, you burnt us out | Éramos la llama, nos quemaste |