Traducción de la letra de la canción Don't Go - Rae Morris

Don't Go (original)

I keep on hoping that we’ll find
Another reason to compromise
But this time I’ll break down inside
I keep on staring to the past
And all those feelings we compromised,
And this time We’ll break down inside.
Don’t go,
Don’t feel like you have to,
Only if you want to,
Fill my world with hope again, hope again,
Sometimes people make the wrong moves,
Walking in the wrong shoes,
Make me feel like hope again, hope again.
I’ll keep on changing mile by mile,
And all the answers are hard to find,
And this time we’ll go hand from hand.
I’ll shed some sorrow, shed some sin.
I hate this state we’re in,
And this time I’ll break down inside.
Don’t go,
Don’t feel like you have to,
Only if you want to,
Fill my world with hope again, hope again,
Sometimes people make the wrong moves,
Walking in the wrong shoes,
Make me feel like hope again, hope again.
Sun shines slowly and falls from your mind
Falls from your mind
Hope dies slowly, and falls from your eyes.
Falls from your eyes
Don’t go,
Don’t feel like you have to,
Only if you want to,
Fill my world with hope again, hope again,
Sometimes people make the wrong moves,
Walking in the wrong shoes,
Make me feel like hope again, hope again

(traducción)

Sigo esperando que encontremos
Otra razón para comprometerse
Pero esta vez me derrumbaré por dentro
Sigo mirando al pasado
Y todos esos sentimientos que comprometimos,
Y esta vez nos derrumbaremos por dentro.
no te vayas,
No sientas que tienes que hacerlo,
Sólo si tú quieres,
Llena mi mundo de esperanza otra vez, esperanza otra vez,
A veces la gente hace los movimientos equivocados,
Caminando con los zapatos equivocados,
Hazme sentir como esperanza otra vez, esperanza otra vez.
Seguiré cambiando milla a milla,
Y todas las respuestas son difíciles de encontrar,
Y esta vez iremos de la mano.
Me desharé de algo de tristeza, de algo de pecado.
Odio este estado en el que estamos,
Y esta vez me derrumbaré por dentro.
no te vayas,
No sientas que tienes que hacerlo,
Sólo si tú quieres,
Llena mi mundo de esperanza otra vez, esperanza otra vez,
A veces la gente hace los movimientos equivocados,
Caminando con los zapatos equivocados,
Hazme sentir como esperanza otra vez, esperanza otra vez.
El sol brilla lentamente y se cae de tu mente
Cae de tu mente
La esperanza muere lentamente, y cae de tus ojos.
Cae de tus ojos
no te vayas,
No sientas que tienes que hacerlo,
Sólo si tú quieres,
Llena mi mundo de esperanza otra vez, esperanza otra vez,
A veces la gente hace los movimientos equivocados,
Caminando con los zapatos equivocados,
Hazme sentir como esperanza otra vez, esperanza otra vez