Traducción de la letra de la canción Venom - U-God

Venom (original)

I can talk about my fuckin' brothers
Why?
Because they my fuckin' brothers
But don’t let me catch you
talking 'bout you gonna hurt one of my fuckin' brothers
or you don’t like my brother 'cause of this
That’s my family
I’ll punch you in your fucking face
Yeah we might not be getting along
Yeah we got issues with each other
Know what I’m saying, regardless of that
We going through hell right now
We going through hell and I’m sitting here
Ain’t nobody, I ain’t faking it
Know what i’m sayin'?
We going through hell and we tryin' to get it right…
Thugs in the place with the
These women in my face with the
The thing on my waist is the
Up in the place, pour ace
(It's the joint)
My reputation’s paramount
Otherwise, air 'em out
Shoot it in hurr, airin' out
Let 'er know I’m headin' out
Conduct my booth business then go back to the lab and wear it out
Cut the pie in two ways
Other half, bail me out
Hear me out, doin' better things
Big cars, heavy chains
Funny what the cheddar brings
Breezin' through the hurricane
Bust through by any means
Squeeze on my enemies
Then skate to the Philippines and watch out for this Guillotine
Jump ship, they spillin' beans
UFOs can affect the cream
Unknowns in drug zones
Everything ain’t what it seems
Cutthroats smell gun smoke
Kill you off with one stroke
Zip-lock, quart of coke
Watch out, her water broke
Lord knows how far I’ll go
Press hard, charcoal
Black diamond, Frankie Lymon
In a trap, with top ramen
On the charts you see me climbin'
Bars and a beat with perfect timin'
Poke more holes in Puerto Ricans
On the upper tier, I see you leakin'
Thugs in the place with the
These women in my face with the
The thing on my waist is the
Up in the place, pour ace
(It's the joint)
The flashdance in her fancy pants
Breeze through and I catch a glance
Coverin' holes, you lookin' bland
Rough flows, for the fans
In the street you hear, «Blam blam»
Hard shit you can’t Shazam
Sun tan in my Raybans
Barbecue that wasteland
Train hard with that waistband
I might make you my wingman
Introduce you to that gangland
Wolf niggas, caveman
El Hawk with the wingspan
I’m a yanks fan
High up in the grandstand
With Horace live from Kingston
Fuck them niggas I can’t stand that flimflam
Shakedown for that contraband
Walk tall, you conscious man
Enemy of the state
You call it home, I call it foreign land
I’m goin' bonkers, man
Jumped out that Tonka truck
Wage war, that cop get plucked
That’s the one that got me stuck
Boys on the force are so corrupt
Don’t fuck with my fam, I’ll spill them guts
Pull that thing from under the rug
Crash through your door
Beautiful bust
What nigga, I ain’t got no drugs
What nigga, I ain’t got no drugs!
Thugs in the place with the
These women in my face with the
The thing on my waist is the
Up in the place, pour ace
(It's the joint)
Thugs in the place with the
These women in my face with the
The thing on my waist is the
Up in the place, pour ace
(It's the joint)

(traducción)

Puedo hablar de mis malditos hermanos
¿Por qué?
Porque ellos son mis malditos hermanos
Pero no dejes que te atrape
hablando de que vas a lastimar a uno de mis malditos hermanos
o no te gusta mi hermano por esto
Esa es mi familia
te daré un puñetazo en tu maldita cara
Sí, es posible que no nos llevemos bien
Sí, tenemos problemas entre nosotros
Sepa lo que estoy diciendo, independientemente de eso
Estamos pasando por un infierno ahora mismo
Estamos pasando por el infierno y estoy sentado aquí
No es nadie, no lo estoy fingiendo
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Estamos pasando por un infierno y estamos tratando de hacerlo bien...
Matones en el lugar con el
Estas mujeres en mi cara con el
Lo que tengo en la cintura es el
Arriba en el lugar, vierte as
(Es la articulación)
Mi reputación es primordial
De lo contrario, airearlos
dispáralo en hurr, airin' out
Hazle saber que me voy
Llevar a cabo mi negocio de cabina y luego volver al laboratorio y desgastarlo
Cortar el pastel de dos maneras
La otra mitad, sácame de apuros
Escúchame, haciendo cosas mejores
Coches grandes, cadenas pesadas
Gracioso lo que trae el cheddar
Breezin 'a través del huracán
Irrumpir por cualquier medio
Aprieta a mis enemigos
Entonces patina hasta Filipinas y ten cuidado con esta guillotina
Salte del barco, están derramando frijoles
Los ovnis pueden afectar la crema.
Incógnitas en zonas de drogas
Todo no es lo que parece
Los asesinos huelen el humo de las armas
matarte de un solo golpe
Zip-lock, cuarto de coca cola
Cuidado, se rompió fuente
Dios sabe hasta dónde llegaré
Presiona fuerte, carbón
Diamante negro, Frankie Lymon
En una trampa, con top ramen
En los gráficos me ves escalando
Compases y un ritmo con un tiempo perfecto
Hazle más agujeros a los puertorriqueños
En el nivel superior, te veo goteando
Matones en el lugar con el
Estas mujeres en mi cara con el
Lo que tengo en la cintura es el
Arriba en el lugar, vierte as
(Es la articulación)
El flashdance en sus elegantes pantalones.
Breeze a través y capto un vistazo
Cubriendo agujeros, te ves soso
Flujos ásperos, para los fanáticos
En la calle se escucha, «Blam blam»
Mierda dura, no puedes Shazam
Bronceado en mis Raybans
Barbacoa ese páramo
Entrena duro con esa cinturilla
Podría hacerte mi compañero de ala
Presentarte a esa mafia
Niggas lobo, hombre de las cavernas
El Halcón con la envergadura
soy fan de los yanquis
En lo alto de la tribuna
Con Horace en vivo desde Kingston
A la mierda esos niggas, no puedo soportar esa tontería
Extorsión por ese contrabando
Camina alto, hombre consciente
Enemigo del Estado
Tú lo llamas hogar, yo lo llamo tierra extranjera
Me estoy volviendo loco, hombre
Saltó de ese camión Tonka
Haz la guerra, ese policía es desplumado
Ese es el que me tiene atascado
Los chicos en la fuerza son tan corruptos
No jodas con mi familia, les derramaré las tripas
Saca esa cosa de debajo de la alfombra
Choca contra tu puerta
hermoso busto
Qué negro, no tengo drogas
¡Qué negro, no tengo drogas!
Matones en el lugar con el
Estas mujeres en mi cara con el
Lo que tengo en la cintura es el
Arriba en el lugar, vierte as
(Es la articulación)
Matones en el lugar con el
Estas mujeres en mi cara con el
Lo que tengo en la cintura es el
Arriba en el lugar, vierte as
(Es la articulación)