Traducción de la letra de la canción Craven Road - 40 Watt Sun

Craven Road (original)

That I would save for you so much life
That I would save for you so much life
We stood above the pouring sound —
They should have seen us —
And ran toward tomorrow gaping open like a shell
Did I say to you, or did I try
How everything was beating like a sea inside?
I felt it over brimming and flood the ground between us;
And beneath the weight of everything
I let it all come down
Striving to bind our bodies by every snarl of time we could unwind;
Losing all their loneliness and making meaning
In the vast experience that buried us alive
Feeling for the first time
Breaking waves of silence
Feeling for the last time
I am, I am
And I could feel me unraveling the foaming fury of love
And who would weather those hammering fists of rain
Such as lay claim on you?
You…

Craven Road (traducción)

Que guardaría para ti tanta vida
Que guardaría para ti tanta vida
Nos paramos por encima del sonido de la lluvia:
Deberían habernos visto...
Y corrió hacia el mañana abierto como un caparazón
¿Te lo dije o lo intenté?
¿Cómo todo latía como un mar por dentro?
Lo sentí rebosar e inundar el suelo entre nosotros;
Y bajo el peso de todo
Dejé que todo se derrumbara
Esforzándonos por unir nuestros cuerpos con cada gruñido de tiempo que pudiéramos relajar;
Perdiendo toda su soledad y dando sentido
En la vasta experiencia que nos enterró vivos
Sintiendo por primera vez
Rompiendo olas de silencio
Sintiendo por última vez
Yo soy yo soy
Y podía sentirme desentrañar la furia espumosa del amor
¿Y quién soportaría esos martilleantes puños de lluvia?
¿Como reclamarte?
Tú…