Traducción de la letra de la canción Marazion - 40 Watt Sun

Marazion (original)

Marazion, how long can I live with nothing
While there you keep a part of me?
There you keep a part of me
Tonight the space between us is wide as any distance
And I could not be close enough
If I could just be strong enough
But I don’t want to face it
Marazion, keep holding on to the better part of me;
Hold on to that part of me
The western winds are blowing back the memories —
Before the darkness broke in me
And began unraveling
And I don’t want to name it
But the pain that I never rise above
I thought it the measure of my love
But I’ve loved you more than that
I’ve loved you more than that
I have loved you more than that

(traducción)

Marazion, ¿cuánto tiempo puedo vivir sin nada?
¿Mientras allá guardas una parte de mí?
Ahí guardas una parte de mí
Esta noche el espacio entre nosotros es amplio como cualquier distancia
Y no pude estar lo suficientemente cerca
Si pudiera ser lo suficientemente fuerte
Pero no quiero enfrentarlo
Marazion, sigue aferrándote a la mejor parte de mí;
Aférrate a esa parte de mí
Los vientos del oeste están haciendo retroceder los recuerdos,
Antes de que la oscuridad se rompiera en mí
Y comenzó a desmoronarse
Y no quiero nombrarlo
Pero el dolor que nunca supero
Pensé que era la medida de mi amor
Pero te he amado más que eso
Te he amado más que eso
Te he amado más que eso